Skip to main contentSkip to navigation
本文へスキップ
iterum.

洗車場・ディテーリング

洗車場向け デジタルポイントカード

洗車場向けデジタルポイントカードは、再来店のお客様に報いる仕組みです。スタッフが確認した洗車が規定回数に達すると、外装洗車など店舗が決めた特典を提供します。お客様はレジのQRコードからカードを開き、スタッフは「Al banco」カウンターアプリでスタンプを記録します。レジ、予約、洗車機器とは連携しません。

無料トライアルを始める 7日間無料 · 本日のお支払いは€0 · 有効化時にお支払いカードが必要です

洗車料金は地域でいくら?価格から特典を決める

2026年8月の洗車料金の平均は、ローマが13.90ユーロ、ミラノが18.92ユーロ、ボローニャが9.17ユーロでした。出典はイタリア政府の価格観測所(Osservatorio Prezzi e Tariffe、MIMIT)で、Istat(イタリア国家統計局)が処理した価格水準が公表されています。同じ都市内でも幅は大きく、ローマの見積りは10〜16.50ユーロ、トリノでは8〜28ユーロでした。特典は平均値ではなく、ご自身の料金表を基準に決めてください。

ローマの平均で考えてみましょう。8回洗車で満了し、9回目が無料のカードなら、お客様の支払いは111.20ユーロ、受け取る特典は13.90ユーロの洗車で、支払額の12.5%にあたります。平均9.17ユーロのボローニャでも割合は同じですが、特典の価値は小さくなります。目標回数と特典はご自身の料金で決め、特典コスト計算ツールで負担額を確認してください。

周辺にはどれくらい車があるでしょうか。イタリア国家統計局Istatによると、2024年のイタリアの自動車保有台数は人口1000人あたり701台で、EU27の平均578台を上回ります。県庁所在地では、北西部の人口1000人あたり594台から島嶼部の723台まで幅があり、大都市圏ではカターニアが824台と最も高くなっています。車が多いほど見込み客は増えますが、リピーターが増えるとは限りません。カードは次の来店のきっかけをつくるものであり、来店を保証するものではありません。

観測所は、これらの水準を都市間や月ごとの比較に使うことは想定していないと注意しています。特典の価値を見積もる際の目安とし、料金表の代わりにはしないでください。

出典:Osservatorio Prezzi e Tariffe(MIMIT)の項目「Lavaggio Auto」(洗車)、2026年8月調査:ローマ、ミラノ、ナポリ、パレルモ、バーリ、トリノ、ボローニャ、フィレンツェ(いずれもイタリア語)、2026年10月11日閲覧。Istat、「Indicatori del parco veicolare – Anno 2024」(保有車両指標、イタリア語)、2026年2月19日。支払額と特典の割合は当社の試算です。

2026年8月の洗車料金:イタリア主要8都市の平均価格と最低・最高見積り(単位:ユーロ、Osservatorio Prezzi e Tariffe、MIMIT、Istatデータ使用)
県平均価格最低最高
ローマ13.9010.0016.50
ミラノ18.9211.5030.00
ナポリ14.6510.0020.00
パレルモ13.5812.0015.00
バーリ11.846.5016.00
トリノ11.648.0028.00
ボローニャ9.177.5015.00
フィレンツェ8.997.0015.00

外装洗車、室内クリーニング、ディテーリング:スタンプ対象はどれ?

スタンプは、店舗が決めた、スタッフが一目で判断できるサービスに付与します。たとえば外装洗車と室内クリーニングは対象、掃除機がけのみは対象外とします。ディテーリングは洗車よりずっと高額なので、対象から外すか、ProとPremiumではディテーリング専用の2枚目のカードを有効にすることもできます。ルールはレジに掲示し、お客様とスタッフが同じ理解で運用できるようにしましょう。

Iterumは、洗車の種類、支払額、機器の完了信号を読み取りません。スタッフが、決めたルールに従ってスタンプを記録します。

チームで話し合うための来店ルールの例
サービス店舗で決めること留意する制限
外装洗車対象とする洗車オプションサービスは自動では識別されません
室内クリーニング同じルールか、別のルールを適用するかスタンプはスタッフが手動で確認します
ディテーリング対象にするか、どの目標回数にするか見積金額は読み取られません

洗車ブースで手がふさがっていても、来店確認はどうする?

QRコードは洗車ブースではなく、レジか、お客様が車を待つ場所に置いてください。スマートフォンのカメラで読み取るとすぐにカードが作成されてブラウザで開き、Apple WalletまたはGoogle Walletに追加するボタンが表示されます。Apple WalletとGoogle Walletはすべてのプランで、対応するスマートフォンで利用でき、カードはブラウザでも使えます。QRがInstagramなど他のアプリ内や、パソコンで開かれた場合は、先に短い登録ページが表示されます。チェックボックスはなく、カードを作成すると、お客様はカードの利用規約に同意し、プライバシー通知を読んだことを確認したものとなります。お名前と連絡先は任意で、お客様がアプリをダウンロードする必要はありません。

濡れた手でブースからスタンプを押すことはありません。洗車が終わったら、レジにいる担当者が確認します。スマートフォン、タブレット、またはレジのパソコンで「Al banco」(カウンター)アプリを開き、「Attiva la fotocamera」(カメラをオン)をタップしてカードのQRコードを映します。カメラで読み取れない場合は「Codice carta」(カードコード)を選び、QRの下に印字された8文字のコードを入力して「Cerca la carta」(カードを検索)をタップします。カード画面で「Aggiungi una visita」(来店を追加)を選び、「Conferma visita」(来店を確認)をタップすると、画面に「Visita aggiunta」(来店を追加しました)と表示されます。お客様とスタッフの双方にインターネット接続が必要です。

  1. ルールを書き出す

    レジの掲示で、スタンプ対象の洗車を明示します。たとえば外装洗車と室内クリーニングは対象、掃除機がけのみは対象外とし、同じ目標回数と特典をIterumに設定します。

  2. QRコードを印刷する

    「Inviti e materiali」(招待と販促物)でA4の「Locandina」(ポスター)を選び、「Scarica PDF」(PDFをダウンロード)をタップして、レジか待合スペースに掲示します。

  3. スマートフォン2台でテストする

    1台目でお客様として登録します。2台目で「Al banco」を開き、カメラまたはコードでカードを探して「Conferma visita」をタップします。

たまに洗車するお客様向け:スタンプ数と特典の有効期間は?

月に1回洗車するお客様なら、8回のカードを満了するまでに約8か月かかり、特典はかなり先になります。たまに来店する方には、5回や6回など短めの目標のほうが手が届きやすくなります。毎週か2週間に1回来るお客様が多いなら、長めの目標も有効です。Iterumのカードは1〜20個のスタンプで設定でき、この例の期間は当社の試算です。

同じ来店で2回スタンプが押されるのを防ぐには、カード設定で同じカードの2回のスタンプ間の最短間隔を、1分から24時間の範囲で設定します。スタッフが早すぎるタイミングで再度確認しようとすると、「Al banco」に来店を記録したばかりであることと、次の来店が有効になる時刻が表示されます。

獲得した特典の有効期間も決めておきましょう。Iterumでは、期限なし、またはお客様が特典を獲得してから30日、60日、90日、180日、365日から選べます。秋にカードを満了し、次に来るのが春というお客様には長い有効期間が必要です。レジで初めて知ることのないよう、特典の文言に有効期間を明記してください。

来なくなったお客様はどうやって見分ける?

「Clienti」(顧客)一覧には、各お客様の最終来店日が表示されます。「Messaggi」(メッセージ)の「Non vengono da un po’」(しばらく来ていない)フィルターでは、7日、14日、30日、60日、90日、180日、365日来店がない方を絞り込めます。たとえば、毎月洗車していたのに60日間来ていない方などです。

そうした方には、Wallet上のカードに表示される140文字までのメッセージを送れます。届くのは、Apple WalletまたはGoogle Walletにカードがあり、追加特典とオファーについて「Sì, li voglio」(はい、希望します)を選んだお客様のみで、プランの上限は各店舗あたり月2通、4通、8通です。必要であれば「Automazioni」(自動化)で「Ci manchi」(お待ちしています)をオンにすると、14日、30日、60日、90日、180日来店がないお客様へ自動で送信されます。こちらも同意した方のみが対象です。

「Risultati」(結果)の「Tasso di ritorno」(再来店率)では、7日、30日、90日の期間で、複数回来店したお客様をその期間のアクティブなお客様と比較できます。夏のあとに下がるようなら、連絡のタイミングです。タイミングと文面は、離反したお客様を呼び戻す方法のガイドで解説しています。

Iterumはレジや洗車機器と連携しますか?

いいえ。Iterumが記録するのは、スタッフがお店のルールに従って確認した来店のみです。レシートや見積りは読み取らず、選ばれた洗車コースを自動で判別することも、予約ポータル、決済、レジ、洗車機器と連携することもありません。スタンプはあくまでスタッフの操作で、確認にはインターネット接続が必要です。Proプランからは、たとえば洗車10回分の前払い回数券も販売できます。お客様はいつもどおりレジで支払い、来店のたびにスタッフが回数券のカードを読み取って1回分を消化します。

洗車場のカードはどんなデザイン?イメージ例

洗車場のデザイン例はデモ用のプレビューで、名称、スタンプ、特典は例であり、実在する洗車場のプログラムではありません。ご自身のカードの名称、色、スタンプ数、特典はデザイナーで設定でき、「Rivedi le modifiche」(変更を確認)で保存前に仕上がりを確認できます。

よくあるご質問

お客様がどの洗車を選んだか、Iterumは分かりますか?
いいえ。スタッフが選ばれたコースにルールを当てはめて来店を確認します。Iterumはサービス内容や金額を読み取りません。
洗車機がスタンプを付与しますか?
いいえ。権限のあるスタッフが、カードのQRコードまたはコードを使って「Al banco」カウンターアプリで来店を確認します。
同じ日に2台洗車した場合、スタンプは2つ付きますか?
同じカードの2回のスタンプ間の最短間隔(1分〜24時間)で決められます。24時間にすると、次のスタンプまで丸1日あける必要があります。短い間隔なら、スタッフが2台目の洗車も確認できます。
春まで来店しなかった場合、特典は失効しますか?
お選びいただけます。特典は期限なしにするか、お客様が獲得してから30日、60日、90日、180日、365日の有効期間を設定できます。
雨の日が続いたあとの天気回復をお客様に知らせられますか?
はい。140文字までのメッセージを作成すると、追加特典とオファーについて「Sì, li voglio」(はい、希望します)を選んだお客様のApple WalletまたはGoogle Wallet上のカードに表示されます。プランの上限(各店舗あたり月2通、4通、8通)内でご利用いただけます。21:00〜9:00の間は送信されず、この時間帯に「Invia ora」(今すぐ送信)を選ぶと9:00に送信されます。
お客様はアプリのインストールが必要ですか?
アプリのダウンロードは不要です。QRコードまたはリンクからカードを開きます。Apple WalletとGoogle Walletはすべてのプランで、対応するスマートフォンで利用でき、カードはブラウザでも使えます。登録やスタンプの受け取りにはインターネット接続が必要です。
無料トライアルの期間は?
7日間です。有効化にはお支払いカードが必要で、プランの料金と条件は有効化の手順の中で表示されます。
お店に合うカード

Iterumのカードカタログで作成したデモ用プレビューです。名称、特典、スタンプは例です。