
Glaciers · saisons, familles et vente à emporter
Carte de fidélité glacier : tampons, fermeture hivernale et récompenses
Une carte de fidélité glacier fonctionne quand la règle précise ce qui donne un tampon (un cornet, un pot ou une boîte à emporter) et ce que deviennent les tampons pendant la fermeture hivernale. Avec Iterum, les clients ouvrent la carte depuis un QR code, sans application, et l'équipe enregistre le passage dans l'appli du comptoir. Notez la durée de validité des tampons avant votre premier client.
Comment fonctionne une carte de fidélité de glacier
Une carte de fidélité de glacier enregistre les passages de vos habitués et, une fois l'objectif atteint, leur donne droit à une récompense choisie par la boutique, généralement un cornet ou un pot. Avec une carte digitale, les clients n'ont pas à garder une carte en carton d'une saison à l'autre : ils ouvrent la carte sur leur téléphone depuis un QR code placé près de la vitrine, à la caisse ou sur un autocollant collé sur la boîte à emporter.
Chez un glacier, le meilleur moment pour s'inscrire est souvent l'attente : les personnes qui font la queue au comptoir ont quelques minutes pour scanner le QR code, alors qu'elles ont les mains prises dès que le cornet arrive. Placez le QR code là où l'on fait la queue, pas seulement près de la caisse.
Vous écrivez la règle, votre équipe l'applique. Iterum ne lit ni la caisse, ni le terminal de paiement, ni le ticket : une personne autorisée scanne le QR code de la carte ou saisit son code dans l'appli du comptoir («Al banco») et confirme le passage, qui reste enregistré dans le tableau de bord. L'inscription et l'ajout de tampons nécessitent une connexion. Si vous faites aussi salon de thé l'été, la carte de fidélité pour cafés couvre la routine du comptoir le matin.
Écrire la règle en une phrase
Par exemple : «un tampon par passage avec au moins un cornet ou un pot, sur place ou à emporter». C'est un exemple à adapter, pas une règle recommandée.
Afficher le QR code là où l'on fait la queue
Près de la vitrine des parfums, à la caisse et sur les boîtes à emporter : les clients s'inscrivent dans le navigateur pendant qu'ils attendent, sans application ni mot de passe.
Tamponner au moment de remettre la glace
À la caisse ou au comptoir, une fois le cornet entre les mains du client : l'équipe scanne la carte et confirme le passage.
Enregistrer la récompense
Une fois l'objectif atteint, l'équipe vérifie la règle, remet la récompense et enregistre son utilisation dans le tableau de bord.
Cornet, pot ou boîte : qu'est-ce qui donne un tampon chez un glacier ?
Chez un glacier, un même client peut dépenser quelques euros pour un petit cornet ou bien davantage pour une boîte d'un kilo ou un gâteau glacé. Une carte à tampons Iterum enregistre des passages confirmés par l'équipe, pas des produits : avec la règle «un tampon par passage», le client qui achète un cornet et celui qui achète une boîte reçoivent chacun un tampon.
Si vous voulez récompenser différemment les achats plus importants, il y a deux pistes. La première consiste à restreindre le passage éligible, par exemple en excluant les gâteaux sur commande ou les cafés. La seconde est une carte à points, que propose aussi Iterum : vous décidez combien de points vaut chaque produit et l'équipe les enregistre dans l'appli du comptoir, car Iterum ne calcule pas les points à partir du ticket. La différence entre les deux mécaniques est expliquée dans le guide carte de fidélité à tampons ou à points.
| Achat | Carte à tampons | Carte à points (exemple) | À décider d'abord |
|---|---|---|---|
| Petit cornet ou petit pot | Un tampon par passage | 1 point | Si un cornet avec de la crème en plus compte comme les autres |
| Grand cornet ou grand pot, milkshake | Un tampon par passage | 2 points | Si les milkshakes comptent ou seulement les glaces |
| Boîte à emporter | Un tampon par passage, ou exclue | 3 points par demi-kilo | Si le tampon est donné au retrait ou à la commande |
| Gâteau glacé ou semifreddo sur commande | Souvent exclu de la règle | Points décidés au cas par cas, ou aucun | Comment l'écrire sur la carte pour éviter toute discussion au retrait |
| Plusieurs cornets dans un même achat | Un tampon par carte présentée | Points selon les produits achetés | Si chaque membre de la famille peut utiliser sa propre carte |
Fermeture hivernale : que deviennent les tampons de la carte de fidélité ?
Si votre glacier ferme pendant quelques mois, la question se pose à la réouverture : les tampons récoltés en septembre sont-ils encore valables en avril ? La réponse doit figurer dans les conditions de la carte avant le premier tampon, car un client à deux cases de la récompense qui découvre que sa carte a expiré a peu de chances de revenir de bon cœur.
Le choix le plus simple à expliquer est une durée de validité qui dépasse la fermeture, par exemple 12 mois à partir du premier tampon : celui qui commence sa carte en fin de saison la termine au printemps suivant. Une carte qui expire en fin de saison ne fonctionne que si l'objectif est court et la récompense atteignable en quelques semaines. Avec une carte digitale, les tampons restent sur le téléphone du client pendant l'hiver, alors qu'une carte en carton risque de rester dans un tiroir.
À la réouverture, vous pouvez rappeler la carte à vos habitués : Iterum permet d'envoyer des messages uniquement aux clients qui ont donné leur consentement, dans les limites du plan choisi. Réservez-les à l'annonce de la réouverture ou d'un nouveau parfum, pas à des messages fréquents.
| Règle | Avantage | Risque | Comment l'écrire sur la carte |
|---|---|---|---|
| 12 mois à partir du premier tampon | Dépasse la fermeture hivernale ; facile à expliquer | Certaines récompenses arrivent la saison suivante | «Tampons valables 12 mois à partir du premier tampon, y compris après la fermeture hivernale» |
| Jusqu'à la fin de la saison | Chaque saison repart de zéro | Les clients proches de la récompense en octobre perdent leurs tampons | «Tampons valables jusqu'à la fermeture de fin de saison» : uniquement avec des objectifs courts |
| Jusqu'à la réouverture plus quelques semaines | Laisse aux clients le temps de revenir après la pause | Demande une communication claire à la réouverture | «Tampons valables jusqu'au 31 mai de l'année suivante» |
| Sans expiration | Aucune discussion au comptoir | Récompenses réclamées des années plus tard, après un changement de prix | Mieux vaut indiquer une durée malgré tout |
Une carte par personne ou une par famille ?
Chez un glacier, un parent paie souvent quatre cornets d'un coup. Si la règle est «un tampon par carte présentée», chaque personne avec sa propre carte reçoit un tampon ; si vous préférez une carte par famille, la famille reçoit un tampon par passage et atteint la récompense au même rythme qu'un client seul. Les deux choix sont légitimes, à condition de les écrire.
Les enfants n'ont souvent pas de téléphone : dans ce cas, c'est le parent qui présente la carte. Pour les touristes de passage, qui ne viendront qu'une fois, la carte compte peu : inviter à s'inscrire a surtout du sens pour ceux qui habitent ou travaillent à proximité. Inutile de la proposer à tout le monde dans la queue du samedi soir ; il suffit que le QR code soit visible et que l'équipe sache expliquer la carte en une phrase.
Combien de tampons demander dans un glacier saisonnier ?
L'objectif d'une carte de fidélité de glacier se choisit en tenant compte de la saison, pas seulement de la fréquence des passages. Sur une saison hypothétique de 30 semaines, un client qui vient une fois par semaine avec une carte de 10 tampons gagne deux récompenses ; avec une carte de 6 tampons, quatre. Un client qui vient toutes les deux semaines, avec 12 tampons, n'atteint la récompense qu'après environ 24 semaines : presque toute la saison.
Rédigez aussi précisément la récompense : «après dix tampons, un cornet offert» signifie dix cornets payés et le onzième offert, soit environ 9,1 % de la valeur de onze cornets au même prix. Le calculateur de coût de récompense refait le calcul avec vos prix et vos coûts ; pour choisir l'objectif avec la même méthode quel que soit le secteur, lisez comment créer une carte de fidélité.
| Tampons avant la récompense | Client deux fois par semaine | Client hebdomadaire | Client toutes les 2 semaines | Récompenses en 30 semaines (client hebdomadaire) | Part restituée |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | environ 3 semaines | environ 6 semaines | environ 12 semaines | 4 | environ 14,3 % (1 sur 7) |
| 8 | environ 4 semaines | environ 8 semaines | environ 16 semaines | 3 | environ 11,1 % (1 sur 9) |
| 10 | environ 5 semaines | environ 10 semaines | environ 20 semaines | 2 | environ 9,1 % (1 sur 11) |
| 12 | environ 6 semaines | environ 12 semaines | environ 24 semaines | 2 | environ 7,7 % (1 sur 13) |
Quelle récompense un glacier peut-il offrir à ses clients ?
La récompense la plus simple sur une carte de fidélité de glacier est un cornet ou un pot dans votre taille la plus vendue, formulée avec précision : «un pot moyen, parfums au choix, crème non comprise» ne laisse aucun doute, alors que «une glace offerte» ouvre la discussion sur les tailles, les parfums spéciaux et les boîtes. Une récompense peu coûteuse que les clients apprécient est la dégustation en avant-première d'un nouveau parfum, offerte quand l'équipe a le temps.
Décidez aussi où et quand la récompense s'applique : vous pouvez exclure les soirées les plus chargées ou les gâteaux sur commande, à condition de l'écrire sur la carte avant l'inscription du client. Vous trouverez d'autres idées, et le coût de chaque récompense, dans le guide des idées de récompenses pour carte de fidélité ; si vous pensez à un cadeau autre qu'une glace, lisez d'abord les règles des cartes de fidélité en Italie.
| Récompense | Coût pour la boutique | Convient quand | Ce qu'il faut écrire sur la carte |
|---|---|---|---|
| Petit cornet ou petit pot | Faible : le coût de la glace et du cornet | L'objectif est court et les clients viennent souvent | Taille, nombre de parfums et crème comprise ou non |
| Un parfum ou de la crème en plus sur le cornet | Très faible | Vous voulez une récompense fréquente qui se sert en quelques secondes | Que la récompense accompagne une glace payante |
| Petite boîte à emporter | Moyen | L'objectif est long ou le client achète souvent à emporter | Poids de la boîte et application ou non aux gâteaux |
| Dégustation en avant-première du nouveau parfum | Faible, surtout du temps d'équipe | Vous avez des clients curieux et une gamme qui change souvent | Quand elle peut être utilisée et pour combien de personnes |
| Un cornet pour l'enfant qui accompagne | Comme un petit cornet | De nombreux clients viennent en famille | Que le cornet offert s'applique lors du même passage que le titulaire de la carte |
Carte en carton ou carte de fidélité digitale chez un glacier ?
Une carte à tampons en carton reste l'option la moins chère pour un glacier et fonctionne sans connexion ; une carte de fidélité digitale ne se perd pas pendant la fermeture hivernale et garde la trace des tampons et des récompenses dans le tableau de bord. Les deux peuvent cohabiter : gardez la carte en carton pour les clients sans smartphone et fixez une règle pour qu'un même passage ne donne jamais deux récompenses.
Avec une carte digitale, la boîte à emporter devient un moyen de s'inscrire : un autocollant avec le QR code sur le couvercle mène le client à la carte, et le tampon arrive au passage suivant. La comparaison complète, avec les coûts et les limites de chaque format, se trouve dans le guide carte de fidélité en carton ou digitale ; le coût de chaque format est détaillé dans combien coûte une carte de fidélité.
Comment mettre en place la carte de fidélité de votre glacier avec Iterum
Avec Iterum, vous préparez la carte de votre glacier avant de payer : dans le créateur de carte, vous choisissez le design et le nombre de tampons, vous décrivez la récompense avec vos propres mots, puis vous voyez un aperçu. Vous pouvez partir du design de démonstration pour glacier, qui utilise des données inventées : ce n'est ni un vrai client ni un résultat.
Les clients ouvrent la carte depuis le QR code ou un lien et, en ajoutant la carte, acceptent les conditions de la carte et confirment avoir lu la notice de confidentialité, sans case à cocher ; ils n'ont pas besoin d'installer une application ni de créer un mot de passe ; sur les appareils compatibles, ils peuvent l'ajouter à Apple Wallet ou Google Wallet, sinon la carte reste accessible depuis le lien. L'équipe autorisée utilise l'appli du comptoir sur un téléphone ou un ordinateur, scanne le QR code de la carte ou saisit son code et confirme le passage. Iterum ne lit pas le terminal de paiement et ne tamponne pas hors connexion.
Pour activer le service, il y a un essai gratuit de 7 jours : vous payez 0 € aujourd'hui, une carte bancaire est requise et, sauf résiliation, le plan choisi se poursuit après l'essai. Le parcours complet est décrit dans comment fonctionne Iterum.
Sources et méthode
Cette page ne donne aucun prix moyen de la glace : le 11 octobre 2026, nous avons consulté les archives des relevés mensuels de prix de l'Osservatorio Prezzi e Tariffe, ministère italien des Entreprises et du Made in Italy (MIMIT) pour Rome, août 2026, et parmi les services et autres produits alimentaires relevés, il n'existe aucune ligne pour la glace artisanale.
Les objectifs, les délais, les récompenses par saison et les parts restituées sont des calculs hypothétiques avec une glace au même prix par passage et une saison de 30 semaines choisie à titre d'exemple, et non des données collectées auprès de vrais glaciers. Les informations sur Iterum décrivent le produit au 11 octobre 2026, tel qu'il apparaît sur ses pages publiques, et ne promettent ni plus de passages ni plus de ventes.
Questions fréquentes
- Comment les clients d'un glacier obtiennent-ils la carte de fidélité ?
- Ils scannent le QR code affiché près de la vitrine, à la caisse ou sur l'autocollant d'une boîte, ou ouvrent un lien. En ajoutant la carte, ils acceptent les conditions de la carte et confirment avoir lu la notice de confidentialité, sans case à cocher, et voient la carte dans leur navigateur, sans application, compte ni mot de passe.
- Les tampons sont-ils encore valables après la fermeture hivernale ?
- Cela dépend de la règle que vous écrivez sur la carte avant le premier tampon. Une validité de 12 mois à partir du premier tampon dépasse la fermeture et reste la plus simple à expliquer ; une carte qui expire en fin de saison ne fonctionne qu'avec des objectifs courts.
- Puis-je donner plus de tampons pour une boîte ou un gâteau glacé ?
- Une carte à tampons enregistre un passage confirmé par l'équipe. Si vous voulez mieux récompenser les gros achats, Iterum propose aussi des cartes à points : vous décidez ce que vaut chaque produit et l'équipe enregistre les points, car Iterum ne lit pas le ticket.
- Une famille peut-elle partager une seule carte ?
- Oui, si votre règle le permet : une carte par famille reçoit un tampon par passage. Sinon, chaque personne utilise sa propre carte et reçoit un tampon quand elle la présente. Choisissez l'une des deux options et écrivez-la.
- Combien coûte l'essai d'Iterum dans un glacier ?
- L'essai dure 7 jours et vous payez 0 € aujourd'hui ; une carte bancaire est requise pour l'activer. Le prix du plan choisi est affiché avant que vous confirmiez, et le plan se poursuit après l'essai sauf résiliation.
Trouvez votre secteur.
Ce sont des aperçus de démonstration réalisés avec le catalogue de cartes Iterum. Les noms, les récompenses et les tampons sont des exemples.