Skip to main contentSkip to navigation
跳到正文
iterum.

餐厅、家常餐馆与披萨店

餐厅电子会员卡:奖励常来的顾客

餐厅电子会员卡:店员每确认一餐,顾客就得一枚印章,达到您设定的到店次数后可领取奖励,例如甜点或前菜。使用 Iterum,顾客扫描餐桌或收银台的二维码即可打开会员卡,无需下载App,店员在「Al banco」应用中确认。Iterum 不读取账单、POS 或订位。

开始免费试用 7天免费试用 · 今日支付€0 · 激活时需绑定支付卡

餐厅里哪一餐可以得到印章?

最容易向顾客说明的规则是:每在店内用餐一次,并经店员确认,就得一枚印章。请事先决定在何时记录:在餐桌上结账前、在收银台,还是离店时,并把规则写在二维码旁边的告示牌上。扫码只是按您的规则确认这次到店消费,不会核对人员、菜品或消费金额。

披萨店的外带和外卖同样重要,我们为它准备了专门页面:披萨店会员卡。

可根据您的餐厅调整的规则示例
业态可得印章的到店消费请事先决定
家常餐馆或小酒馆一次完整的用餐,经店员确认在吧台喝咖啡是否算一次到店消费
商务午餐在餐厅内享用的套餐午餐每天只记一枚印章,即使顾客晚上又来用餐
单点餐厅在收银台确认的一次晚餐同桌合并结账时,是否每位用餐者都得一枚印章
寿司店或套餐定价店由您定义的一次用餐不会自动核对人数或套餐
在柜台取餐的外带经店员确认的取餐是否与堂食一样算一餐

餐厅会员卡设几枚印章?看光顾频率数据

人们光顾餐厅的频率低于咖啡馆,所以请根据顾客的来店频率来定门槛。根据 FIPE 在《Rapporto Ristorazione 2026》中发布的 Bain & Company 调查,意大利约有 30% 的人每周至少去一次正餐餐厅。在 Boomers 中,16% 每周去一次,1% 每天去,33% 每月至少去一次,38% 每年去几次;在 Millennials 中,79% 每月至少去一次。

如果会员卡设 6 枚印章,每周来的顾客六周即可拿到奖励,每月来一次的顾客约需六个月;如果设 10 枚印章,则需要十周,或接近一年。如果大多数顾客每月来一次,可以考虑设 5 至 8 次到店的短卡,因为门槛太长会让奖励显得遥不可及。Iterum 的会员卡可设 1 到 20 枚印章,计算器可以估算奖励成本:这些只是示例,不保证任何结果。

来源:FIPE,Rapporto Ristorazione 2026(餐饮业报告),第116–117页,采用 Bain & Company 2025年第4季度调查的数据。集满会员卡所需的时间为我们自行计算。

Boomers 去餐厅的频率(Bain & Company 为 FIPE 所做调查)与集满会员卡所需时间
频率Boomers 占比集满 6 枚印章需要集满 10 枚印章需要
每天或每周17%6周或更短10周或更短
每月至少一次33%最多6个月最多10个月
每年几次38%超过6个月超过10个月
从不12%——

午餐和晚餐:用同一张卡还是不同规则?

根据 FIPE 引用的 TradeLab 数据,2025年午餐是唯一增长的外出就餐场景(+0.4%),晚餐则好于平均水平(−1%,而全部到店消费为 −2%)。如果午餐时主要接待附近上班的人,晚上主要是偶尔来的客人,请先想清楚您要奖励哪类顾客:集章卡统计的是到店次数,而不是消费金额。

为避免同一天记两枚印章,您可以在会员卡设置中为同一张卡的两次印章设定最短间隔,范围从 1 分钟到 24 小时。设为 12 小时,午餐后晚上再来的顾客只得一枚印章;设为 1 小时,午餐和晚餐都会计入,但同一次到店消费绝不会被重复盖章。

来源:FIPE,Rapporto Ristorazione 2026(餐饮业报告),第110页,采用 TradeLab AFH Consumer Tracking 数据(2026年1月)。

4人同桌、一张账单:印章记给谁?

每张 Iterum 会员卡都属于个人:印章记在店员扫描的那张卡上。如果 4 位朋友各有自己的会员卡,即使合并结账,您的规则也可以让每个人都得到一枚印章,因为每个人都完成了自己的到店消费;如果您只想奖励买单的人,请把这一点写进规则,由店员只给一张卡盖章。

Iterum 不统计就餐人数,也不读取小票:店员按您写下的规则执行。规则越简单,晚餐结束时越不容易产生争议,各个班次的做法也能保持一致。

印章还是积分:哪种更适合餐厅?

要奖励回头客,集章卡就足够了:它统计到店次数,一句话就能讲清楚。如果快速午餐和晚餐的账单差别很大,而您也想奖励消费金额,积分卡会更合适:积分的价值由您决定,例如账单每满 10 欧元得一分,由店员在「Al banco」应用中录入积分。

Iterum 不读取收银机或实付金额,所以店员需要对照账单录入积分。卡片类型须在邀请顾客之前选定,一旦卡片上已有顾客就无法更改;在 Pro 和 Premium 方案中,可以同时启用更多张卡片和更多奖励。完整对比见指南集章卡与积分卡对比;如果您希望按小票自动计算积分,请阅读会员卡与POS集成。

会员卡适用于外带和外卖吗?

外带可以,只要您的规则包含它:顾客在柜台取餐时,店员扫描会员卡并确认印章,与堂食相同。如果使用积分卡,您还可以让一次外带的积分低于堂食一餐。

送餐上门则不行:顾客不在柜台,而且 Iterum 没有与外卖平台连接,店员无法确认到店消费。如果您的很多顾客选择外卖,可以让奖励适用于他们第一次到店取餐或第一次堂食。

餐厅会员卡适合哪些奖励?

好的奖励对您成本低,对顾客却有意义:例如在达到一定到店次数后赠送一份甜点、一份可分享的前菜、一杯咖啡配苦味利口酒(amaro),或当日特色菜。请把真实成本算清楚,包括食材和服务,并每年复核:2025年餐厅价格平均上涨 3.0%,披萨店价格上涨 3.4%,外卖送餐上涨 4.5%(FIPE 引用 Istat 数据,Rapporto Ristorazione 2026,第72页)。

如果奖励有一定价值,请把条件写清楚:指南意大利会员卡规则说明了应包含哪些内容。更多按行业划分的创意见指南会员卡奖励创意。

可考虑的三种奖励,以及事先要检查什么
奖励您的成本请先确认
甜点,或咖啡配苦味利口酒食材和一分钟的服务午餐和晚餐是否都适用
可分享的前菜供两人或更多人食用的食材适用于同桌几位顾客
当日特色菜这道菜的成本适用的日期和班次

顾客不再光顾:如何通过会员卡发现

要发现某位老顾客不再光顾,您需要知道他最近一次的到店日期:Iterum 的顾客列表会显示每个人的最近到店时间,在消息功能中,「Non vengono da」(未到店时长)筛选器可以选出缺席天数达到设定值的顾客,范围从 7 到 365 天。

您可以撰写一条简短消息,显示在 Apple Wallet 或 Google Wallet 中的会员卡上,仅发送给对额外奖励和优惠选择了「是的,我要」的顾客,每个门店每月的消息数量受方案限制,分别为 2、4 或 8 条。在「Automazioni」(自动化)中,您还可以开启自动发送的消息,例如顾客 14、30、60、90 或 180 天未到店后发送「Ci manchi」(我们想念您);可同时启用的自动化数量取决于方案。发送时机与语气见指南如何赢回流失顾客。

Iterum 在餐厅能做什么,不能做什么

Iterum 是面向本地商家的电子会员卡:在餐厅里,它负责到店消费、积分和奖励,不涉及账单或订位。

  1. 按新增顾客数量选择方案

    Base 每月包含 300 位新顾客,Pro 为 1,000 位,Premium 为 5,000 位,所有方案的顾客总数均不限;价格和可启用的卡片数量请见价格页面。

  2. 先试用 7 天

    设计好会员卡,开始7天免费试用,激活时需绑定支付卡;在试用结束前取消,则无需付费。

  • 能做:在顾客手机上提供集章卡或积分卡,在支持的设备上可使用 Apple Wallet 和 Google Wallet。
  • 能做:提供可打印的二维码,放在餐厅或收银台;店员在手机、平板或电脑上的「Al banco」应用中确认,整个团队都可以有账号。
  • 能做:两次印章之间的最短间隔、显示每位顾客最近到店时间的顾客列表,以及到店、顾客和奖励的统计数据。
  • 不能做:订位、读取 POS 或小票、统计就餐人数、处理订单或配送。

查看餐厅会员卡示意预览

家常餐馆、披萨店和寿司店的预览使用的是虚构的名称、地址和奖励:它们展示的是设计,而不是客户案例或成果。您可以在设计器中选择自己会员卡的名称、颜色、印章数量和奖励,并立即看到预览。

常见问题

餐厅会员卡对顾客是强制的吗?
不是。顾客只有在自己愿意时才会启用,方式是扫描二维码或打开餐厅的链接。额外奖励和优惠是单独且可选的,提供「是的,我要」和「不用了,谢谢」两个选择,不会有任何预选。
顾客如何获得餐厅会员卡?
他们扫描餐厅或收银台的二维码,或打开餐厅的链接:在手机浏览器中,会员卡会立即打开,并可在支持的手机上添加到 Apple Wallet 或 Google Wallet。如果链接在其他应用内或电脑上打开,会先出现一个简短的注册页面,无需勾选任何选项:顾客创建会员卡,即表示接受会员卡条款,并确认已阅读隐私声明。
餐厅的奖励应该设几枚印章?
这取决于顾客回头的频率。每周来一次,6 枚印章需要六周;每月来一次,则约需六个月:如果顾客每月来一次,5 至 8 次到店的会员卡能让奖励触手可及。Iterum 的会员卡可设 1 到 20 枚印章。
合并结账时,每位用餐者都能得到印章吗?
可以,只要您的规则这样规定,并且每个人都有自己的会员卡:店员扫描每张卡并确认到店消费。如果您只想奖励买单的人,请把这一点写进规则。Iterum 不统计就餐人数。
印章可以根据账单金额来定吗?
Iterum 不读取 POS 的金额或明细。如果要奖励消费金额,请使用积分卡:店员根据账单,按您设定的价值录入积分。
会员卡适用于外带和外卖吗?
在柜台取餐的外带可以,只要您的规则包含它:店员在取餐时确认印章。送餐上门则不行,因为店员无法扫描会员卡,而且 Iterum 没有与外卖平台连接。
它能与订位配合使用吗?
不能:Iterum 不读取订位信息或您的管理软件。哪些已完成的到店消费符合条件由餐厅决定,并由店员确认。
为您的店铺定制会员卡

以下为使用 Iterum 卡片目录制作的演示预览。名称、奖励和印章均为示例。