Skip to main contentSkip to navigation
跳到正文
iterum.

药房与药妆店 · 哪些可以奖励,哪些不可以

药房电子会员卡:哪些商品可以积分,哪些不可以

药房电子会员卡的基本规则是:印章和积分只能来自非药品的消费,因为第223/2006号法令禁止对药品开展有奖促销,药妆店同样适用。使用 Iterum,收银台店员只对小票中符合条件的部分确认印章或输入积分,卡片不会记录顾客购买了哪些商品。

开始免费试用 7天免费试用 · 今日支付€0 · 激活时需绑定支付卡

药房电子会员卡如何运作

药房会员卡的运作方式与普通商店类似,只多了一条规则:印章和积分只能来自非药品的消费。常客在符合条件的消费中累积印章或积分,达到目标后可获得药房自行选定的奖励,而这份奖励同样不能是药品。

使用电子会员卡时,顾客扫描收银台附近的二维码即可办卡:卡片在手机浏览器中打开,无需下载App,也无需设置密码,在兼容的手机上还有一个按钮,可将卡片添加到 Apple Wallet 或 Google Wallet。结账时,顾客出示会员卡,收银台店员在收银台应用(「Al banco」)中扫描:集章卡确认本次消费即可,积分卡则只需输入小票中符合条件部分对应的积分。Iterum 不读取收银机或小票,因此规则由收银台店员执行,这与按消费金额而非到店次数给予奖励的商店做法相同。

  1. 写明规则,并排除药品

    例如「单次购买化妆品和洗护用品满15欧元可得一枚印章,药品除外」,或「购买药妆店商品每消费1欧元得1积分,药品除外」。这些只是可供调整的示例,并非推荐规则。

  2. 把二维码放在顾客付款的地方

    放在收银台附近,以及化妆品和洗护用品货架旁,这些地方正是产生积分消费的地方:排队的顾客可以在等候时用手机办卡。

  3. 付款后再记录

    小票结算完毕后,收银台店员扫描会员卡,只统计符合条件的商品:最后一刻取消的购买不会产生印章或积分。

  4. 发放并记录奖励

    达到目标后,核对条件、发放奖励并记录兑换:后台会统计会员数、到店消费次数和奖励数量。

为什么药品不能积分,也不能作为奖励

药品不能积分,是因为意大利法律禁止涉及药品的有奖促销。第223/2006号法令(经第248/2006号法律转换)第5条旨在允许非处方药也可在药房之外销售,其第2款规定:「涉及药品的竞赛、有奖促销和低于成本价销售一律禁止」。该条文只说「药品」,并未区分处方药与非处方药。此外,药房网络 Club Salute 项目的2025–2026年规则只对「法律允许此类促销活动」的商品给予积分,并排除「所有药品(包括 OTC、SOP 和顺势疗法药品),以及所有由 SSN(国家医疗服务体系)报销的商品」。

奖励同样不能是药品。意大利药品法典,即第219/2006号立法令,其第115条第3款禁止「以促销为目的向公众发放药品」:集满十枚印章就送一盒非处方药,就属于这种情形。SOP 和 OTC 是两类无需处方即可销售的药品:意大利药品管理局 AIFA 将 OTC 称为自我药疗药品,将 SOP 称为其他无需医生处方的药品,并于2026年2月23日发布了关于其分类的新指南。

折扣仍然可行,但适用另一条规则。同一第5条的第3款规定,每家药房均可自由对非处方药打折,「前提是折扣向消费者清晰醒目地标示,并适用于所有购买者」:仅限持卡会员享受的药品折扣,很难满足最后一项条件。如果想奖励常客,请在其他商品上进行;遇到有疑问的情况,请咨询您的顾问或所在省的药剂师协会。

药房会员卡上哪些商品可以获得印章或积分(仅供参考,请向您的顾问核实,不构成法律意见)
商品是否获得印章或积分?规则来源
仅限处方的药品否第223/2006号法令第5条第2款:禁止对药品开展有奖促销
非处方药:SOP 和 OTC否同一规则;Club Salute 2025–2026年规则中也予以排除
顺势疗法药品否Club Salute 2025–2026年规则中与其他药品一并排除
由国家医疗服务体系报销的商品否(按项目规则的做法)Club Salute 2025–2026年规则:「由 SSN 报销时」排除
化妆品、洗护用品及其他非药品是,除非该商品有专门规定禁令针对的是药品;有自身规定的类别请向您的顾问确认

药妆店的会员卡:化妆品、洗护用品和保健品可以积分吗?

药妆店(parapharmacy)是一种零售业态,在专门区域销售非处方药和其他无需处方的商品,并由一名或多名在职业名册中注册的药剂师为顾客提供协助。第223/2006号法令第5条第1款和第2款对此作出了规定,适用于第114/1998号立法令第4条所界定的街区店铺以及中大型零售店;开业前,经营者须向卫生部和所在大区进行申报。

对会员卡而言,这意味着药妆店与药房适用相同规则:对药品有奖促销的禁令与规范销售的规定同在第2款,因此药妆店销售的非处方药与药房一样,不能获得印章或积分。印章和积分可用于其余商品,即化妆品、洗护用品和其他非药品,规则写在卡片上,由收银台店员执行。

食品补充剂(保健品)是疑问最多的情形。根据第169/2004号立法令(第2条),它们属于用于补充日常饮食的食品;而根据第219/2006号立法令(第1条),药品是指被表述为具有治疗或预防人类疾病的特性,或通过药理、免疫或代谢作用来恢复、纠正或改变生理功能的物质。禁令针对的是「药品」:一件商品属于补充剂还是药品,取决于它的分类,而不取决于摆放在哪个货架。对于有疑问的商品以及医疗器械,请在给予积分前咨询您的顾问或药剂师协会。

药妆店:哪些商品可以获得印章或积分(仅供参考,请向您的顾问核实,不构成法律意见)
商品是否获得印章或积分?原因
非处方药(SOP 和 OTC)否第223/2006号法令第5条第2款:禁止对药品有奖促销的规定与规范药妆店销售的规定在同一款中
化妆品和洗护用品是,除非某一具体商品有专门规定它们不是药品:禁令针对的是药品
食品补充剂视具体商品而定它们属于食品(第169/2004号立法令第2条),但如果某商品属于药品,则适用禁令:有疑问时请先咨询
医疗器械请咨询您的顾问我们于2026年11月7日查阅的资料并未涉及,因此不给出答案

混合小票:如何只对符合条件的部分给予印章或积分

遇到既有药品又有面霜的混合小票,只对面霜部分给予积分:这是在收银台最容易解释、也最便于对所有顾客一视同仁的规则。积分卡由收银台店员只输入符合条件商品金额对应的积分;集章卡则仅当符合条件的部分达到卡上写明的最低消费时,才确认印章。

在 Iterum 中,规则写在「每次到店的价值」或「每积分的价值」字段里,店员和顾客都能看到:它是一句说明,而不是自动校验。「单次操作最高积分」上限可以避免最严重的输入失误,若加分有误,可在收银台于10分钟内撤销。两种机制的选择见指南集章卡与积分卡。

两条规则下的小票示例:「符合条件的商品每消费满15欧元得一枚印章」和「符合条件的商品每1欧元得1积分」(金额为虚构,并非真实药房数据)
小票示例符合条件的部分印章积分
仅一件处方药0欧元否0
一件8欧元的非处方药和一瓶18欧元的面霜18欧元是18
一瓶9欧元的洗发水和一支4欧元的牙膏13欧元否,未满15欧元13
一支22欧元的防晒霜22欧元是22
一件由 SSN 报销的商品和一瓶16欧元的沐浴露16欧元是16

药房会员卡可以提供哪些奖励

药房会员卡的奖励也必须是不涉及药品的商品或福利:化妆品或洗护用品、可用于购买这些商品的代金券、小赠品。例如,Club Salute 2025–2026年规则把积分转换为仅限于可积分商品的折扣,并将其归入第430/2001号总统令第6条第1款c-bis项的排除情形:在同一店铺或同一品牌的其他店铺下次购买时使用的代金券,不被视为有奖促销。

选择奖励和目标时,与任何店铺的算法相同:用奖励成本除以获得它所需的消费额,就得到您回馈的比例。奖励成本计算器可用您的数据重新计算,会员卡奖励创意指南提供了更多备选,而意大利会员忠诚度计划规则则说明了计划何时会变成有奖促销。

奖励计划与会员卡其实是同一件事的两面:奖励计划是规则,即什么可以积分、需要多少积分、顾客获得什么奖励;会员卡是顾客随身携带的工具,在这里就是手机。在药房,规则中始终要包含排除药品的那句话。

药房可行与应避免的奖励(可供调整的示例,请向您的顾问核实)
奖励是否合适?原因
由药房选定的化妆品或洗护用品是不是药品
用于下次购买符合条件商品的代金券是第430/2001号总统令第6条第1款c-bis项,与 Club Salute 规则一致
一盒非处方药否第219/2006号立法令第115条第3款:不得以促销为目的发放药品
仅限持卡会员的药品折扣最好避免第223/2006号法令第5条第3款:非处方药折扣必须适用于所有购买者
也可用于购买药品的代金券最好避免Club Salute 规则予以排除:折扣不得用于购买药品

药房会员卡管理:收银台上谁做什么

药房的会员卡管理归结为几件事:店主写明排除药品的规则并选定奖励;收银台店员只对小票中符合条件的部分记录印章或积分;偶尔有人在后台查看办卡数、到店消费次数和已发放的奖励。下表列出了使用 Iterum 时各自的分工。

多班次运营的药房有一个优势:每位同事都用自己的账号使用收银台应用(「Al banco」),每笔操作都与记录人关联,因此班次结束时就能知道谁发放了多少印章或积分。团队人数没有上限。如果积分输入有误,记录人或负责人可在10分钟内于收银台撤销。

要让顾客从旧的塑料卡或纸质卡转到电子卡,可以在收银台逐位顾客进行:顾客通过二维码办卡,集章卡的情况下,收银台店员可选择原因「旧纸质卡」,转入其已累积的印章,每次最多50枚,每张卡仅限一次。积分卡则在「单次操作最高积分」上限内手动输入。只转入您的规则允许的部分:如果旧卡还统计了不符合条件的消费,请不要转入这些部分。

顾客如何使用药房的积分?他们可兑换药房放入奖励目录的奖励:化妆品或洗护用品,或可用于积分消费的代金券。使用 Iterum,顾客可在卡片上看到距离目标还差多少,并在收银台领取奖励,当班店员核对条件并记录兑换。

使用 Iterum 在药房日常运营会员卡:谁做什么(仅供参考,并非强制流程)
任务负责人在 Iterum 中如何操作
写明排除药品的规则店主在「每次到店的价值」或「每积分的价值」字段中:一句话,店员和顾客都能读到
记录印章或积分小票结算后的收银台店员在「Al banco」中扫描卡片二维码或输入卡号;符合条件的消费给予一枚印章,积分只对符合条件的部分输入;不保存商品清单
跨班次工作每位同事每人一个账号:每笔操作都记录由哪个账号完成
更正错误记录人或负责人错误的加分可在10分钟内于收银台撤销
发放奖励收银台店员核对条件、发放奖励并记录兑换
管理多个门店店主每家药房或药妆店都可作为同一账号下的一个门店,费用另计,详见价格页面
查看数据店主后台统计办卡数、到店消费次数和奖励数量

药房会员卡与隐私:为什么不记录顾客购买了什么

在药房,一张小票就可能透露一个人的大量健康信息,因此会员卡应当尽量少记录。意大利数据保护机构 Garante 在2005年2月24日关于会员卡的一般性决定中写道,购买商品和服务「在某些特殊情况下,甚至可能导致收集敏感数据」,并指出能够揭示个人健康状况的数据不得用于对顾客进行画像;对于可识别顾客的购买明细,画像用途最长保存12个月,营销用途最长24个月。

这类问题已经到过 Garante:在其2008年年度报告中,该机构称已对一家药房合作社的项目展开调查(包括现场检查),该项目建立的数据库存有顾客的健康和性生活数据,「并详细对应所购买的商品」。2005年的决定援引的是意大利旧的隐私法典;如今适用 GDPR,其中健康数据属于第9条的「特殊类别」:据 Garante 的指引说明,处理这类数据原则上被禁止,除非满足第9条第2款中的某项条件,例如明确同意。

Iterum 并不知道顾客买了什么:每次操作只记录多少枚印章或多少积分、时间、门店以及由哪个店员账号操作,不记录商品。名、姓、电子邮箱、电话和生日均为选填,顾客如愿意,可在「Completa la carta」(完善会员卡)打开的面板中自行补充,该面板不要求任何同意。额外奖励与优惠是单独的可选项:卡片会询问「您是否希望收到来自……的额外奖励和优惠?」,顾客回答「是,我想要」或「不用了,谢谢」,没有任何预先勾选。一次发放超过5枚印章时,店员需从列表中选择原因;若选择「Altro」(其他)并填写备注,备注中不得出现商品名称。出于同样的原因,请勿以某种疾病来命名会员卡或奖励。通用规则请见会员卡与 GDPR指南。

给药房顾客的消息:营业时间、值班表和服务,而非药品

卡片消息适合用来通知营业时间、值班安排和服务,而不是推广药品,因为面向公众的药品广告有专门的规定。意大利药品法典禁止向公众宣传仅限处方的药品(第115条第2款),并在第118条中规定,除少数例外(例如非处方药价格和折扣标牌上的包装图片)外,未经卫生部批准,不得向公众投放药品广告。

使用 Iterum,您亲自撰写的消息每个门店每月为2条、4条或8条,取决于套餐,并且只会发送到已同意接收的顾客保存在 Wallet 中的卡片:足以通知营业时间调整、假期值班表或新上架的防晒系列。在「Automazioni」(自动化)下,「Ci manchi」(我们想您了)消息会自动发送给14、30、60、90或180天未到店的顾客,可同时启用的自动化数量取决于套餐:请写成问候语,不要提及治疗或疗法,否则会变成与顾客健康有关的信息。更多挽回流失顾客的创意见指南如何挽回流失顾客。

Iterum 会员卡,还是药房管理软件的会员模块?

如果您药房的管理软件已有与收银机联动的会员模块,那可能是最方便的选择:它能从小票识别商品,若供应商支持,还可以自动排除药品。Iterum 不会取代它,也不读取它:Iterum 不连接刷卡终端、电子收银机、电子秤或管理软件,也不读取小票,因此它在收银台旁独立运作,药品规则由收银台店员执行。作为回报,卡片不保存购买明细,顾客通过二维码打开即可,无需安装App。无论使用哪种会员平台,问题都一样:由谁把购买记录到卡上?差异详见指南会员卡 POS 集成。

管理软件会员模块与 Iterum 会员卡:对药房有何不同(通用参考;各供应商的软件模块不尽相同)
方面管理软件会员模块Iterum 会员卡
排除药品按商品编码自动排除(若供应商支持)手动:由收银台店员按卡片上写明的规则判断
按小票积分由收银机计算由店员对符合条件的部分手动输入
购买明细视供应商而定:若有记录,请核查隐私规则不记录:只有印章和积分,没有商品
顾客的会员卡视供应商而定在浏览器以及 Apple Wallet 或 Google Wallet 中,无需下载App;Premium 套餐提供实体 NFC 卡
上手方式需与管理软件供应商一起配置在设计器中准备好卡片,并享7天试用

如何用 Iterum 设置药房的会员卡

使用 Iterum,您可以在付费前就准备好会员卡:在卡片设计器中选择外观、卡片类型、印章或积分以及奖励,并写明排除药品的规则。放在收银台附近的二维码可从后台打印;摆放位置和打印方法见指南二维码会员卡。卡片类型须在邀请顾客之前选定,一旦卡片有了会员便无法更改。

在手机浏览器中,卡片会立即创建;如果链接在其他应用(如 Instagram)内或在电脑上打开,会先出现一个简短的注册页面,无需勾选任何选项:创建会员卡即表示顾客接受卡片条款,并确认已阅读隐私声明。店员可在手机、平板或收银电脑上打开收银台应用,每人使用自己的账号;需要联网,因为 Iterum 不支持离线记录印章或积分。如果您有多家药房,或者还有一家药妆店,每家都可作为同一账号下的一个门店,费用另计,详见价格页面。

开通服务可享7天免费试用:今天支付€0,需要绑定支付卡,除非您取消,试用结束后所选套餐将继续。从注册到奖励的完整流程见Iterum 如何运作。

资料来源与方法

2026年10月23日查阅的资料,均为 Normattiva 上的现行文本:2006年7月4日第223号法令第5条,经2006年8月4日第248号法律转换;2006年4月24日第219号立法令的第115条和第118条;2001年10月26日第430号总统令第6条。此外还有:AIFA(意大利药品管理局)于2026年2月23日发布的关于 OTC 和 SOP 药品定义与分类的新指南;Garante(意大利数据保护机构)的2005年2月24日关于会员卡的一般性决定、2008年年度报告健康章节以及指引说明«Doveri - Come trattare correttamente i dati»;Club Salute 会员计划2025–2026年规则,自2025年6月1日至2026年5月31日有效,仅作为实践示例引用。意大利语引文均为我们自行翻译。

2026年11月7日查阅的资料,均为 Normattiva 上的现行文本:2006年7月4日第223号法令第5条第1款和第2款,涉及药妆店销售;1998年3月31日第114号立法令第4条,涉及街区店铺和中大型零售店;2006年4月24日第219号立法令第1条,涉及药品的定义;2004年5月21日第169号立法令第2条,涉及食品补充剂的定义。我们没有读到任何说明医疗器械在会员卡中如何处理的资料,因此表格建议您咨询自己的顾问。

本指南不构成法律意见:关于您会员卡的规则、有专门规定的商品以及药房的服务,请咨询您的顾问或所在省的药剂师协会。表格中的小票、金额、规则和奖励均为示例,并非从真实药房收集的数据。有关 Iterum 的信息描述的是截至2026年11月7日、其公开页面和后台所展示的产品状态,并不承诺带来更多顾客或更高销售额。Iterum 是会员卡软件,与 Club Salute 及所引用的各机构均无关联。

常见问题

非处方药可以累积会员卡积分吗?
不可以。第223/2006号法令第5条禁止涉及药品的有奖促销,并未区分处方药和非处方药,药房连锁的规则也将 SOP、OTC 和顺势疗法商品排除在积分之外。积分应给予其他商品。
可以把药品作为会员卡奖励送出吗?
不可以:意大利药品法典第115条禁止以促销为目的向公众发放药品。奖励可以是化妆品或洗护用品,或可用于积分消费的代金券。
可以只给持卡会员提供药品折扣吗?
最好避免。法律允许对非处方药自由打折,前提是折扣清晰醒目地标示并适用于所有购买者,而仅限持卡会员的折扣很难满足这一条件。遇到有疑问的情况,请咨询您的顾问或所在省的药剂师协会。
药房会员卡必须记录顾客买了什么吗?
不需要,而且在药房反过来做更稳妥:购买记录可能暴露一个人的健康状况,而据 Garante 的说法,这类数据不得用于对顾客画像。Iterum 记录的是印章和积分,以及日期、门店和店员,不记录商品。
药妆店可以做积分会员卡吗?
可以,但不能对药品积分:同样规范药妆店销售的第223/2006号法令第5条禁止对药品开展有奖促销。积分和印章用于化妆品、洗护用品及其他非药品;关于补充剂和医疗器械,请咨询您的顾问或药剂师协会。
药房会员卡在收银台如何管理?
小票结算后,收银台店员在「Al banco」应用中扫描会员卡,只对符合条件的部分给予印章或输入积分。Iterum 不读取收银机,也不会自动排除药品;每笔操作都与执行的账号关联,额外的门店属于同一账号下的门店。