Skip to main contentSkip to navigation
Перейти к содержимому
iterum.

Руководство · управление кафе

Прайс-лист кафе: шаблон для копирования, правила показа и средние цены

Прайс-лист кафе — это таблица итоговых цен на всё, что вы продаёте за стойкой и за столиком. В Италии его нужно выставить там, где его видит публика: этого требует статья 180 регламента по общественной безопасности. Официального списка цен на 2026 год нет, поскольку каждый бар назначает цены сам. Ниже — шаблон для копирования и средние значения по данным MIMIT.

Начать бесплатный пробный период 7 дней бесплатно · сегодня вы платите €0 · при активации требуется банковская карта

Прайс-лист кафе на 2026 год: существует ли официальный?

Официального прайс-листа для итальянских кафе и баров на 2026 год не существует: каждое заведение само устанавливает цены и обязано сделать их видимыми. Цифры, которые вы найдёте в интернете, в том числе данные Наблюдательного центра цен итальянского министерства MIMIT, — это средние значения за один месяц, а не обязательные и не рекомендуемые цены.

Итальянские владельцы часто ищут прайс-лист отраслевой организации Confcommercio. В поиске, проведённом 31 октября 2026 года, мы не нашли национального прайс-листа на 2026 год, опубликованного FIPE-Confcommercio; если нужен местный ориентир, обратитесь в местное отделение вашей отраслевой ассоциации. Только по эспрессо и капучино средние цены приведены ниже, а по 56 провинциям — на странице о цене кофе в Италии.

Шаблон прайс-листа кафе: таблица для копирования

В хорошем шаблоне прайс-листа кафе в каждой группе несколько позиций, две колонки с ценами (если обслуживание за столиком стоит дороже) и строка для дополнений. Скопируйте таблицу в Word, Excel или в то, чем вы пользуетесь, удалите то, что не продаёте, и впишите свои цены вместо точек.

Позиции — это пример для адаптации, а не обязательный перечень. Цены мы намеренно оставили пустыми: они зависят от затрат, района и сервиса, а из публичных данных мы приводим только эспрессо и капучино.

Шаблон прайс-листа кафе: примерные позиции, цены оставлены для заполнения
ГруппаПозицияЗа стойкойЗа столиком
КофеЭспрессо… евро… евро
КофеКофе без кофеина… евро… евро
КофеМакьято… евро… евро
КофеКапучино… евро… евро
КофеЧай или настой… евро… евро
ЗавтракКруассан… евро… евро
ЗавтракСвежевыжатый апельсиновый сок… евро… евро
Безалкогольные напиткиВода в бутылке… евро… евро
Безалкогольные напиткиСок или напиток в банке… евро… евро
Пиво и алкогольПиво малое и среднее… евро… евро
Пиво и алкогольБокал вина… евро… евро
Пиво и алкогольАперитив… евро… евро
ОбедТрамеццино или тост… евро… евро
ОбедБулочка с начинкой… евро… евро
ДополненияРастительное молоко, сливки, дополнительная порция… евро… евро

Обязаны ли кафе выставлять прайс-лист? Что говорят нормы

В Италии обязанность выставлять прайс-лист следует из статьи 180 регламента к закону об общественной безопасности, которую Normattiva показывает как действующую: владельцы общедоступных заведений должны держать в помещении на видном для публики месте лицензию, разрешение и «la tariffa dei prezzi» — тариф цен. В той же статье упоминается и перечень продаваемых алкогольных напитков.

Для товаров, продаваемых в розницу, действует также статья 14 законодательного декрета 114/1998: продукция, выставленная на витрине или на прилавке, должна иметь чётко и разборчиво указанную продажную цену — на табличке или другим подходящим способом. Это может относиться, например, к упакованным товарам, которые вы продаёте на вынос.

В Великобритании ориентир другой: The Price Marking (Food and Drink Services) Order 2003 в первоначальной редакции требует разборчивых цен, указанных у входа или рядом с ним для залов, где едят, и в месте выбора клиентом — для зон с продажей на вынос, причём с учётом НДС. Мы читали первоначальную редакцию, поэтому проверьте актуальный текст.

Итальянские регионы и муниципалитеты могут вводить собственные правила, а размер штрафа зависит от применённой нормы, поэтому здесь мы его не указываем. Это руководство не является юридической консультацией: по вашему заведению обратитесь в муниципалитет, свою ассоциацию или к консультанту.

Прайс-листы кафе: какие итальянские нормы читать и что они говорят (наше краткое изложение, тексты прочитаны на Normattiva 31 октября 2026 года)
НормаК чему относитсяЧто требует
Королевский декрет 635/1940, ст. 180Общедоступные заведенияТариф цен выставлен в помещении на видном для публики месте
Законодательный декрет 114/1998, ст. 14Товары, выставленные для розничной продажиПродажная цена указана чётко и разборчиво, на табличке или другим подходящим способом
Законодательный декрет 206/2005, ст. 13Определение «продажной цены» товаровОкончательная цена, включая НДС (IVA) и любые другие налоги
Законодательный декрет 231/2017, ст. 19, п. 8Нефасованные пищевые продукты, подаваемые предприятиями общественного питанияАллергены указаны до подачи — в меню, журнале, на табличке или в эквивалентной системе

Можно ли оставить прайс-лист кафе только в QR-коде?

Хранить цены кафе только в электронном меню за QR-кодом — рискованный выбор: итальянская норма говорит о тарифе, выставленном «в месте, видном для публики». В 2022 году пресса сообщила о баре в центре Флоренции, которого муниципальная полиция оштрафовала на 1 000 евро из-за того, что цена кофе без кофеина была указана только в QR-меню.

Это один случай, о котором написала газета, а не общее правило. Осторожный вариант прост: чётко напечатанный прайс-лист у кассы, а QR-код — как дополнение для тех, кто сидит за столиком или читает на другом языке.

Что указать в прайс-листе кафе: 7 проверок перед печатью

Хорошо составленный прайс-лист кафе сообщает клиентам, сколько они заплатят, ещё до заказа, и это предотвращает споры у кассы. Нужно писать итоговую цену, включая НДС (IVA), как в определении «продажной цены» в итальянском Кодексе потребителя; по поводу применяемой ставки НДС (IVA) обратитесь к своему бухгалтеру.

  • Итоговые цены в евро, без звёздочек, которые меняют сумму счёта.
  • Цены за стойкой и за столиком указаны отдельно, если они различаются, а любая наценка написана прямо.
  • Дополнения: растительное молоко, сливки, дополнительные порции и всё, что вы оплачиваете отдельно.
  • Аллергены: в прайс-листе или на табличке, отсылающей к сотрудникам и к письменной документации, которую легко найти.
  • Алкогольные напитки перечислены, как того требует упомянутая выше статья 180.
  • Крупный шрифт, расположение на виду до заказа, а не за кофемашиной.
  • Те же цены на кассе: меняя прайс-лист, сразу обновляйте кассовую программу.

Цены в кафе: средние цены на эспрессо и капучино в крупных городах Италии

В августе 2026 года эспрессо у стойки стоил в среднем 1,24 евро в Риме, 1,25 в Милане и Неаполе, 1,37 в Болонье и 1,38 в Турине — по данным Наблюдательного центра цен MIMIT на основе данных Istat. Капучино стоил от 1,45 евро в Риме до 2,02 в Неаполе.

Используйте их как ориентир, а не как цену для копирования: MIMIT предупреждает, что котировки могут относиться к разным продуктам и точкам продаж, и не советует сравнивать города и месяцы. Август был последним опубликованным месяцем на момент, когда мы читали данные, 9 октября 2026 года; по остальным позициям прайс-листа этот источник в прочитанных нами данных не содержит цифр, которые можно привести.

Средние цены в барах пяти городов, август 2026 года, в евро (источник: Наблюдательный центр цен и тарифов MIMIT на основе данных Istat)
ГородЭспрессо, среднееЭспрессо, минимум–максимумКапучино, среднее
Рим1,241,20–1,301,45
Милан1,251,00–1,501,73
Неаполь1,251,20–1,502,02
Болонья1,371,30–1,501,78
Турин1,381,20–1,501,87

Как составить прайс-лист кафе за 5 шагов

Чтобы составить прайс-лист кафе, отталкивайтесь от себестоимости каждой позиции, а не от цен соседа: у него аренда или сервис могут сильно отличаться. Хватит пяти шагов и электронной таблицы.

  1. Посчитайте себестоимость каждой позиции

    Сырьё, молоко, сахар, стаканчик на вынос: сколько вам стоит одна порция. Зарплата сотрудников и аренда покрываются маржой, поэтому учитывайте их отдельно.

  2. Решите, какой должна быть доля себестоимости

    Разделите себестоимость на долю, которую вы хотите видеть в цене. Универсального процента нет: он зависит от вашего заведения и от вашего бухгалтера.

  3. Посмотрите на свой район

    Изучите прайс-листы, выставленные рядом с вами, и средние значения по вашей провинции, чтобы понять, где вы находитесь. Решайте самостоятельно: не согласовывайте цены с другими барами.

  4. Напишите несколько понятных позиций

    Сгруппируйте их, как в шаблоне, при необходимости разделив цены за стойкой и за столиком, и напечатайте шрифтом, который прочтут стоящие в очереди.

  5. Назначьте дату следующей проверки

    Пересматривайте затраты через регулярные промежутки и каждый раз, когда меняется поставщик, чтобы повышения не приходили все сразу.

Условный пример: какую долю в цене занимает стоимость ингредиентов (вымышленные числа, замените их своими)
ПозицияУсловная себестоимостьУсловная ценаДоля себестоимости в цене
Эспрессо0,35 евро1,30 еврооколо 27%
Капучино0,55 евро1,70 еврооколо 32%
Круассан0,60 евро1,40 еврооколо 43%

Когда повышать цены в прайс-листе и как сообщить об этом клиентам

Повышать цены в прайс-листе кафе — это нормально, когда растут затраты: по 53 итальянским провинциям, где есть данные и за август 2021 года, и за август 2026 года, простое среднее значение для эспрессо выросло примерно с 1,05 до 1,29 евро. Это наша оценка, а не показатель инфляции, потому что опрашиваемые бары со временем могут меняться.

Меняйте выставленный прайс-лист и кассу в один день и трогайте по нескольку позиций за раз. Постоянным клиентам лучше сказать лично, пока они не заметили новую цену в чеке. Карта лояльности не отменяет повышения цен, но даёт тем, кто возвращается часто, ещё одну причину остаться: как её настроить — в руководстве по карте лояльности для кафе, а проверить, остаются ли клиенты, поможет показатель удержания клиентов.

Прайс-лист и карта лояльности: сколько стоит бесплатный кофе, если цены меняются?

На карте со штампами по правилу «десять кофе оплачены, одиннадцатый бесплатно» награда равна одной десятой цены по прайс-листу за каждый оплаченный кофе и растёт вместе с прайс-листом. Ваши реальные затраты при этом не меняются, потому что это по-прежнему порция кофе, молоко и труд: более высокая цена в прайс-листе не делает награду дороже для вас.

С картами на баллах нужно быть внимательнее: при правиле «один балл за евро» более высокая цена в прайс-листе быстрее приносит баллы, и награды наступают раньше. Повышая цены, проверьте свои пороги с помощью калькулятора стоимости награды; разница между двумя форматами разобрана в руководстве штампы или баллы.

Стоимость бесплатного кофе по прайс-листу при правиле «десять оплаченных, одиннадцатый бесплатно» (иллюстративные расчёты, условные цены)
Цена эспрессо по прайс-листуСтоимость наградыСтоимость награды на один оплаченный кофе
1,20 евро1,20 евро12 центов
1,30 евро1,30 евро13 центов
1,40 евро1,40 евро14 центов
1,50 евро1,50 евро15 центов

Iterum и прайс-лист вашего кафе: что он делает и чего не делает

Iterum (от FIDUS) не создаёт ваш прайс-лист и не считывает данные кассы: это электронная карта лояльности, которая работает рядом с вашим прайс-листом и кассой. Если вам нужны баллы, привязанные к чекам, нужна система, интегрированная с кассой: различия описаны в руководстве по интеграции карты лояльности с POS.

У стойки всё просто. Вы выбираете карту со штампами от 1 до 20 ячеек или карту на баллах, где сами решаете, сколько стоит один балл; клиент сканирует QR-код и получает карту в телефоне без скачивания приложения; сотрудники подтверждают каждый визит в приложении для стойки «Al banco» и могут отменить ошибочную запись в течение 10 минут.

Из панели управления вы скачиваете печатные материалы, например табличку с QR-кодом формата A5 или A4 и карточку для стойки, чтобы разместить их рядом с прайс-листом. С помощью сообщений можно сообщить о новой награде клиентам, которые согласились получать ваши предложения. Попробуйте с бесплатным пробным периодом 7 дней: сегодня вы платите 0 €, требуется платёжная карта, а выбранный тариф продолжится после пробного периода, если вы его не отмените.

Источники и методика

Тексты прочитаны 31 октября 2026 года: Королевский декрет 635 от 6 мая 1940 года, статья 180, на Normattiva; Законодательный декрет 114 от 31 марта 1998 года, статья 14; Законодательный декрет 206 от 6 сентября 2005 года, статья 13; Законодательный декрет 231 от 15 декабря 2017 года, статья 19; The Price Marking (Food and Drink Services) Order 2003, as made; Money.it о случае во Флоренции, 18 мая 2022 года.

Цены на эспрессо и капучино: Наблюдательный центр цен и тарифов MIMIT, архив замеров, прочитано 9 октября 2026 года; 31 октября сайт не отвечал, и проверить наличие более позднего месяца мы не смогли. Средние значения и разницы — наши простые расчёты.

Шаблон, позиции и затраты — наши собственные примеры, а не данные реальных баров. Краткие изложения норм составлены нами и не заменяют официальный текст. Сведения об Iterum описывают продукт на 31 октября 2026 года и не обещают дополнительных клиентов.

Часто задаваемые вопросы

Обязаны ли бары в Италии выставлять прайс-лист?
Да: статья 180 регламента по общественной безопасности требует от владельцев общедоступных заведений держать тариф цен выставленным в помещении, в месте, видном для публики. Регионы и муниципалитеты могут вводить дополнительные правила, поэтому по вашему заведению обратитесь в муниципалитет или в свою ассоциацию.
Существует ли официальный прайс-лист Confcommercio для баров на 2026 год?
В поиске 31 октября 2026 года мы не нашли национального прайс-листа FIPE-Confcommercio на 2026 год. Каждый бар сам назначает цены; для местного ориентира обратитесь в местное отделение вашей ассоциации.
Достаточно ли QR-меню вместо прайс-листа?
Лучше не стоит: итальянская норма говорит о тарифе, выставленном в месте, видном для публики, а в 2022 году пресса сообщала о штрафе во Флоренции за цену, указанную только в QR-меню. Держите печатный прайс-лист, а QR-код используйте как дополнение.
Может ли кафе брать за столиком больше, чем за стойкой?
Это распространённая практика, но клиент должен узнать об этом до заказа: укажите в прайс-листе обе цены или наценку за обслуживание за столиком и пробивайте на кассе те же суммы.
Где найти шаблон прайс-листа кафе в Word или Excel?
Таблицу с этой страницы можно скопировать в Word или Excel и вписать свои цены вместо точек. Файла для скачивания мы не предлагаем, а цены оставлены пустыми, потому что они зависят от вашего заведения.
Меняет ли прайс-лист что-то для карты лояльности кафе?
С картой со штампами ваши затраты на награду остаются прежними, даже если вы повышаете цены. С картой на баллах, привязанной к евро, более высокая цена в прайс-листе приводит к наградам быстрее: проверьте свои пороги с помощью калькулятора.