
مقارنة مراجَعة · 19 أكتوبر 2026
بديل VeeCard؟ قارن Iterum من حيث السعر والمحفظة والموظفين
من بدائل VeeCard بطاقة Iterum. تبدأ VeeCard من Veeloy بسعر $9.99 شهريًا (€9.99 في App Store الإيطالي)، مع عملاء غير محدودين و4 حسابات موظفين وتجربة 30 يومًا، ويسجّل العملاء عبر حساب Apple أو Google. تبدأ Iterum من €29.99 شهريًا زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، مع Wallet ومستخدمين غير محدودين من الموظفين في كل خطة، وتُفتح البطاقة من رمز QR دون تطبيق أو حساب.
مقارنة بين VeeCard وIterum
تستبدل VeeCard وIterum كلتاهما بطاقة الختم الورقية ببطاقة على هاتف العميل، تُحفظ في Apple Wallet أو Google Wallet، بدون تحميل تطبيق من العميل. ويختلفان في السعر، وطريقة تسجيل العملاء، وأداة الموظفين، وعدد أنواع البطاقات، والجهة المشغِّلة للخدمة. يلخّص الجدول ما تعلنه كل خدمة في صفحاتها العامة بتاريخ 19 أكتوبر 2026.
لم ننشئ حسابًا في VeeCard ولم نثبّت التطبيق: المعلومات مأخوذة من الصفحة الرئيسية الإيطالية لـ VeeCard ومقارَنة بـالنسخة الإنجليزية، ومن أدلة VeeCard وشروط الخدمة وصفحتَي التطبيق في App Store وGoogle Play، ومن صفحة أسعار Iterum.
| الموضوع | Iterum | VeeCard |
|---|---|---|
| بطاقة العميل والتطبيق | تُفتح من رمز QR عند الكاشير أو من رابط، وعلى الهواتف المدعومة تُحفظ في Apple Wallet أو Google Wallet في كل الخطط؛ وبدون Wallet تبقى متاحة عبر الرابط. بدون تطبيق للعميل. | تصل عبر رابط أو رمز QR وتُحفظ في Apple Wallet أو Google Wallet؛ وتذكر الأدلة أنها تُفتح أيضًا في المتصفح. بدون تطبيق للعميل. |
| تسجيل العميل | من رمز QR أو الرابط، دون إنشاء حساب ودون تسجيل دخول عبر Apple أو Google. | بنقرة واحدة عبر حساب Apple أو Google الخاص بالعميل: تبقى الأختام والنقاط مرتبطة بحساب البريد الإلكتروني للعميل، وعند تغيير الهاتف يسجّل الدخول بالحساب نفسه. |
| أداة الموظفين | تطبيق الكاشير «Al banco» في متصفح الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر: امسح رمز QR الخاص بالبطاقة أو اكتب رمزها وأكّد الزيارة أو النقاط. | تطبيق VeeCard لأجهزة iPhone (iOS 15.6 أو أحدث) وAndroid: يمسح الموظفون رمز البطاقة. وإذا سمح العميل بذلك، يمكن للموظف البحث عنه بالاسم وإضافة أختام دون مسح. |
| حسابات الموظفين | حساب لكل فرد في الفريق مع أدوار وصلاحيات؛ بلا حد لمستخدمي الموظفين في أي خطة. | 4 حسابات موظفين في Starter، و4 لكل موقع في Growth وMax؛ يسجّل الموظف نفسه ثم يمسح المالك رمز QR الخاص به. |
| أنواع البطاقات والمكافآت | بطاقة أختام تُؤكَّد زيارتها عند الكاشير، أو بطاقة نقاط يدخلها الموظفون؛ حتى 1 أو 2 أو 3 بطاقات نشطة في Base وPro وPremium. وبدءًا من Pro أيضًا باقات مدفوعة مسبقًا تُخصم في كل زيارة. | ثمانية قوالب: بطاقة أختام، وبطاقة مستويات، وباقة مدفوعة مسبقًا، ورصيد مدفوع مسبقًا، وبطاقة عضوية، وبطاقة خدش، إضافةً إلى رمز الإحالة والختم الذاتي كإضافات؛ ومكافآت عيد الميلاد والمكافآت الفورية في كل الخطط. |
| أختام بدون موظفين | لا: كل زيارة أو نقطة يؤكدها الموظف. | نعم، عبر الختم الذاتي: يمسح العميل ويختم بطاقته بنفسه دون تدخل الموظفين. |
| الرسائل إلى العملاء | رسائل تكتبها بنفسك، 2 أو 4 أو 8 شهريًا لكل موقع بحسب الخطة، وللعملاء الذين وافقوا على استلامها فقط؛ وتظهر على بطاقة Wallet. | إشعارات فورية: 1,000 في Starter، و4,000 في Growth، و10,000 في Max (لا تذكر الصفحة المدة)، إضافةً إلى إشعار عند اقتراب العميل من المحل. |
| المواقع وتصاميم البطاقات | 1 أو 2 أو 3 بطاقات نشطة؛ ويكلّف كل موقع إضافي من €23.99 شهريًا زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) في Base. | Starter: 1 تصميم بطاقة و1 موقع؛ Growth: 5 تصاميم ومواقع في المجموع؛ Max: 10. |
| الحدود المشمولة | عملاء غير محدودين في المجموع في كل الخطط؛ و300 أو 1,000 أو 5,000 عميل جديد شهريًا في Base وPro وPremium. | عملاء وأختام غير محدودة في كل الخطط. |
| السعر والفوترة | شهريًا مع إمكانية الإلغاء في أي وقت، أو سنويًا مع شهرين مجانًا؛ الأسعار باليورو زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA). | شهريًا فقط على الموقع: $9.99 أو $19.99 أو $29.99، بالمبالغ نفسها في الصفحتين الإيطالية والإنجليزية؛ وفي App Store الإيطالي تظهر الخطط كمشتريات داخل التطبيق بسعر €9.99 و€19.99. بلا رسوم إعداد؛ ولا يُذكر إن كانت الضريبة مشمولة. |
| البدء | تصمّم البطاقة في المصمم قبل الدفع، ثم تجربة لمدة 7 أيام مع بطاقة دفع مطلوبة للتفعيل؛ وتدفع €0 اليوم. | تحمّل تطبيق VeeCard وتُعدّ المحل والبطاقة وتطبع النشرة التي تحمل رمز QR؛ مع تجربة مجانية لمدة 30 يومًا في كل الخطط. ولا تذكر الصفحات إن كانت وسيلة الدفع مطلوبة للبدء. |
| اللغة والجهة المشغِّلة | FIDUS S.R.L. ومقرها روما؛ ودعم من Fidus في كل الخطط. | الموقع بالإيطالية؛ ويذكر App Store لغات التطبيق: الصينية المبسطة والفرنسية والإنجليزية. الجهة المزوّدة في App Store: Veeloy Co., Ltd. في هانغتشو (الصين)؛ وفي Google Play: VEELOY DIGITAL LIMITED في هونغ كونغ؛ ويذكر الموقع Saint Cloud في فرنسا، وتخضع الشروط للقانون الفرنسي. |
كم تكلّف VeeCard في 2026، وكم تكلّف Iterum؟
في 19 أكتوبر 2026 تنشر VeeCard ثلاث خطط شهرية بالمبالغ نفسها في صفحتيها الرئيسيتين الإيطالية والإنجليزية: Starter بسعر $9.99 شهريًا، وGrowth بسعر $19.99، وMax بسعر $29.99. تتضمن كل خطة عملاء وأختامًا غير محدودة وبلا رسوم إعداد؛ والمتغيّر هو عدد تصاميم البطاقات والمواقع وحسابات الموظفين والإشعارات الفورية. وفي App Store الإيطالي تظهر الخطط نفسها كمشتريات داخل التطبيق: «Avvio Carta Fedeltà» بسعر €9.99 و«Crescita Carte Fedeltà» بسعر €19.99. ولا يذكر الموقع سعرًا سنويًا ولا يوضح إن كانت الضريبة مشمولة.
تكلّف Iterum Base مبلغ €29.99 شهريًا زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، أو €299.90 سنويًا، وPro بسعر €99.99 وPremium بسعر €109.99 شهريًا، مع خطة سنوية تعادل عشر دفعات شهرية. من حيث السعر وحده تكلّف VeeCard أقل بكثير؛ لكن الفرق في طريقة العمل: مع Iterum لا ينشئ العملاء حسابًا، ويستطيع الموظفون العمل أيضًا من الكمبيوتر، ولا حد لمستخدمي الموظفين.
| الخطة | السعر | شهريًا | ما تتضمنه |
|---|---|---|---|
| VeeCard Starter | $9.99 شهريًا على الموقع؛ €9.99 في App Store الإيطالي | شهريًا فقط | 1 تصميم بطاقة و1 موقع، 4 حسابات موظفين، 1,000 إشعار فوري |
| VeeCard Growth | $19.99 شهريًا على الموقع؛ €19.99 في App Store الإيطالي | شهريًا فقط | 5 تصاميم ومواقع في المجموع، 4 حسابات موظفين لكل موقع، 4,000 إشعار فوري |
| VeeCard Max | $29.99 شهريًا على الموقع | شهريًا فقط | 10 تصاميم ومواقع في المجموع، 4 حسابات موظفين لكل موقع، 10,000 إشعار فوري |
| Iterum Base | €29.99 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) شهريًا، أو €299.90 سنويًا | €24.99 في الخطة السنوية | Wallet، أختام أو نقاط، مستخدمو موظفين غير محدودين؛ 300 عميل جديد شهريًا |
| Iterum Pro | €99.99 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) شهريًا، أو €999.90 سنويًا | €83.33 في الخطة السنوية | مثل Base، مع 2 بطاقة نشطة وباقات مدفوعة مسبقًا؛ 1,000 عميل جديد شهريًا |
| Iterum Premium | €109.99 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) شهريًا، أو €1,099.90 سنويًا | €91.66 في الخطة السنوية | مثل Pro، مع 3 بطاقات نشطة؛ 5,000 عميل جديد شهريًا |
كم تنفق في السنة الأولى؟ أربع حالات
إليك أربعة سيناريوهات بالأسعار المنشورة. بالنسبة إلى VeeCard نعتمد أسعار اليورو في App Store الإيطالي حيث تتوفر، وسعر الدولار على الموقع لخطة Max؛ وأسعار Iterum لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (IVA). هذا حسابنا الخاص على أمثلة، وليس بيانات من أنشطة فعلية.
النتيجة واضحة: مع محل واحد، تكلّف VeeCard Starter ثلث Iterum Base شهريًا وحوالي 40% من الخطة السنوية. وتكون Iterum منطقية إذا كان أكثر من أربعة أشخاص يعملون عند الكاشير، أو إذا احتاج الموظفون إلى العمل من الكمبيوتر، أو إذا أردت جهة مزوّدة إيطالية وأسعارًا باليورو، أو إذا كنت لا تريد أن يسجّل العملاء الدخول بحساب Apple أو Google.
| الحالة | VeeCard | Iterum |
|---|---|---|
| محل واحد، بطاقة واحدة، حتى 4 أشخاص عند الكاشير | Starter: 12 × €9.99 = €119.88 | Base سنويًا: €299.90 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)؛ وشهريًا €359.88 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) |
| موقعان تحت العلامة التجارية نفسها | Growth: 12 × €19.99 = €239.88 | Base مع موقع إضافي واحد بسعر €23.99: €647.76 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) في الخطة الشهرية |
| أكثر من 4 أشخاص عند الكاشير في موقع واحد | يذكر الموقع 4 حسابات موظفين لكل موقع في كل الخطط | Base سنويًا: €299.90 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، بلا حد لمستخدمي الموظفين |
| تريد الدفع سنة مقدمًا | لا يُذكر سعر سنوي | Base سنويًا: €299.90 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، أي عشر دفعات شهرية |
متى تكون VeeCard الخيار الأفضل
تكون VeeCard الصفقة الأفضل حين تأتي الميزانية أولًا: €9.99 شهريًا في App Store الإيطالي تعادل ثلث الاشتراك الشهري لـ Iterum Base، وتجربة 30 يومًا أطول من تجربتنا بأكثر من أربعة أضعاف. وبالنسبة إلى محل بكاشير واحد وفريق صغير، هذه ميزة حقيقية.
وتناسبك أيضًا إذا كنت تحتاج إلى قوالبها الجاهزة: الأرصدة المدفوعة مسبقًا، وبطاقات العضوية المدفوعة، ومستويات الحالة بخصومات متزايدة، وبطاقات الخدش، أو الختم الذاتي الذي يختم فيه العملاء بطاقاتهم بأنفسهم. لا تتعامل Iterum مع الرصيد المدفوع مسبقًا ولا ألعاب الجوائز، وكل زيارة أو نقطة تمر عبر الموظفين؛ أما الباقات المدفوعة مسبقًا فموجودة في Iterum أيضًا بدءًا من خطة Pro. كما تقدّم VeeCard آلاف الإشعارات الفورية شهريًا وإشعارًا عند مرور العميل قرب المحل، بينما ترسل Iterum 2 أو 4 أو 8 رسائل شهريًا لكل موقع.
تفصيل يجدر معرفته قبل الإطلاق: بحسب الأسئلة الشائعة في VeeCard، لا يمكن تغيير العدد الإجمالي للأختام ومستويات المكافآت بعد النشر، إلا بالتواصل مع الدعم.
Iterum كبديل لـ VeeCard: أين تختلف
مع Iterum يفتح العميل البطاقة من رمز QR ويحفظها في Apple Wallet أو Google Wallet على الهواتف المدعومة، دون إنشاء حساب ودون تسجيل دخول عبر Apple أو Google. أما VeeCard فتصف التسجيل بأنه نقرة واحدة عبر حساب Apple أو Google الخاص بالعميل، ويحتفظ هذا الحساب بالأختام والنقاط عند تغيير الهاتف.
يعمل الموظفون في المتصفح عبر تطبيق الكاشير «Al banco»، على الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر، ويسجّل كل شخص الدخول بحسابه الخاص، مع أدوار وصلاحيات وبلا حد للمستخدمين: وتُظهر لوحة التحكم من أكّد كل زيارة. أما في VeeCard فيستخدم الموظفون التطبيق على iPhone أو Android، مع 4 حسابات لكل موقع. وIterum خدمة من FIDUS S.R.L. ومقرها روما: أسعار باليورو زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، شهريًا أو سنويًا، وتصمّم البطاقة في المصمم قبل أن تبدأ تجربة 7 أيام.
في المقابل، تكلّف Iterum أكثر، وتجربتها أقصر وتتطلب بطاقة دفع للتفعيل، وترسل 2 أو 4 أو 8 رسائل شهريًا لكل موقع، ولا تتضمن أرصدة مدفوعة مسبقًا ولا بطاقات خدش ولا ختمًا ذاتيًا؛ أما الباقات المدفوعة مسبقًا فمتاحة بدءًا من خطة Pro. وإذا كان عليك اختيار آلية البطاقة، فاقرأ بطاقة ولاء بالأختام أم بالنقاط؛ ولمعرفة كيف يضيف العملاء البطاقة على Android، راجع دليل بطاقة ولاء Google Wallet.
VeeCard أم Iterum: أيهما يناسب نشاطك؟
طريقة عملك أهم من اسم الجهة المزوّدة. إليك أكثر الحالات شيوعًا، مقروءة على ضوء المعلومات العامة في 19 أكتوبر 2026؛ وللقطاعات المحددة توجد أدلة عن الكافيهات وصالونات التجميل وصالونات الحلاقة.
| الحالة | الخيار الأنسب | السبب |
|---|---|---|
| تريد إنفاق أقل مبلغ ممكن | VeeCard | من €9.99 شهريًا في App Store الإيطالي مقابل €29.99 زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA) لـ Iterum Base شهريًا. |
| تبيع باقات أو أرصدة مدفوعة مسبقًا، أو تريد مستويات وبطاقات خدش | VeeCard | فهي ضمن قوالب VeeCard الثمانية؛ أما Iterum فتدير الباقات المدفوعة مسبقًا بدءًا من خطة Pro، لكن لا الرصيد المدفوع مسبقًا ولا ألعاب الجوائز. |
| تريد إشعارات فورية كثيرة أو إشعار القرب من المحل | VeeCard | من 1,000 إشعار في Starter، إضافةً إلى إشعار القرب؛ بينما ترسل Iterum 2 أو 4 أو 8 رسائل شهريًا لكل موقع. |
| لا تريد أن يسجّل العملاء الدخول بحساب | Iterum | تُفتح البطاقة من رمز QR دون حساب؛ أما VeeCard فتصف تسجيلًا بنقرة واحدة عبر Apple أو Google. |
| يعمل أكثر من أربعة أشخاص عند الكاشير | Iterum | حساب لكل فرد في الفريق مع أدوار وصلاحيات وبلا حد للمستخدمين؛ بينما تذكر VeeCard 4 حسابات موظفين لكل موقع. |
| يحتاج الموظفون إلى العمل من الكمبيوتر أيضًا | Iterum | يعمل «Al banco» في متصفح الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر؛ بينما تستخدم VeeCard تطبيقًا لـ iPhone وAndroid. |
| تريد جهة مزوّدة إيطالية وأسعارًا باليورو، سنوية أيضًا | Iterum | FIDUS S.R.L. في روما، شهريًا أو سنويًا زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)؛ بينما تنشر VeeCard أسعارًا شهرية بالدولار، وجهاتها المزوّدة في هانغتشو وهونغ كونغ بحسب المتجرين. |
كيف تنتقل من VeeCard إلى Iterum دون خسارة العملاء
لا تعرض صفحات Iterum العامة استيراد العملاء من خدمات أخرى: ينتقل كل عميل إلى البطاقة الجديدة في أول مرة يعود فيها إلى الكاشير. وقبل إغلاق VeeCard، امنح العملاء وقتًا لاستخدام الأختام والمكافآت والرصيد الذي يملكونه.
- إذا كنت قد بعت باقات أو أرصدة مدفوعة مسبقًا، فدع العملاء يستهلكونها قبل الإغلاق: فـ Iterum لا تتعامل مع الرصيد المدفوع مسبقًا، أما الباقات الجديدة فتبيعها بدءًا من خطة Pro عند الكاشير عبر Iterum.
- لا تطلب استرداد المبلغ من Apple أو Google ما دام لدى العملاء مكافآت لم يستخدموها: فبموجب شروط VeeCard، يتيح طلب الاسترداد عبر Apple أو Google أو مزوّدي دفع آخرين لها إغلاق الحساب وإلغاء كل البطاقات الصادرة، دون إشعار.
- أعلن عن الانتقال بإشعار إلى العملاء الذين وافقوا على استلام الرسائل؛ والقواعد في بطاقة الولاء وGDPR.
- ابتداءً من الزيارة التالية، ينضم العملاء إلى Iterum من رمز QR عند الكاشير؛ واللافتة والعبارة التي تُقال عند الدفع في كيف تروّج لبطاقة الولاء.
المصادر وآخر مراجعة
آخر مراجعة: 19 أكتوبر 2026. مصادر VeeCard الرسمية: الصفحة الرئيسية الإيطالية والصفحة الرئيسية الإنجليزية، والبدء، والتسجيل، وإصدار الأختام والمكافآت، والتحديثات دون اتصال، وشروط الخدمة، وApp Store وGoogle Play. مصادر Iterum: الأسعار، وكيف تعمل، والتجربة المجانية والصفحة التعريفية مع الخطط.
قد تتغير الأسعار والميزات: تحقق منها مجددًا قبل الاشتراك، بما في ذلك العملة المعروضة لك. ولا ننقل التقييمات وأرقام الاستخدام التي تنشرها VeeCard، لأننا لا نستطيع التحقق منها. Iterum خدمة من FIDUS S.R.L. ولا علاقة لها بـ Veeloy.
الأسئلة الشائعة
- كم تكلّف VeeCard؟
- في 19 أكتوبر 2026 يعرض الموقع ثلاث خطط شهرية: Starter بسعر $9.99 وGrowth بسعر $19.99 وMax بسعر $29.99، مع عملاء وأختام غير محدودة. وفي App Store الإيطالي تظهر Starter وGrowth بسعر €9.99 و€19.99؛ ولا يذكر الموقع سعرًا سنويًا ولا ضريبة. تكلّف Iterum Base مبلغ €29.99 شهريًا زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، أو €299.90 سنويًا.
- هل تقدّم VeeCard تجربة مجانية؟
- نعم: 30 يومًا في كل الخطط، بحسب الصفحة الرئيسية وصفحتَي المتجرين. ولا تذكر الصفحات إن كانت وسيلة الدفع مطلوبة للبدء. تقدّم Iterum تجربة لمدة 7 أيام مع بطاقة دفع مطلوبة للتفعيل: تدفع €0 اليوم، ثم تبدأ الخطة المختارة ما لم تلغِ.
- هل على عملاء VeeCard تحميل تطبيق أو إنشاء حساب؟
- لا يحمّلون تطبيقًا: يحفظون البطاقة في Apple Wallet أو Google Wallet من رابط أو رمز QR. وبحسب الأسئلة الشائعة، يسجّلون بنقرة واحدة عبر حساب Apple أو Google الذي يحتفظ بأختامهم ونقاطهم. أما مع Iterum فيفتح العملاء البطاقة من رمز QR دون تطبيق ودون حساب.
- هل تطبيق VeeCard متاح بالإيطالية؟
- الموقع وصفحتا المتجرين بالإيطالية، لكن App Store يذكر في 19 أكتوبر 2026 أن لغات التطبيق هي الصينية المبسطة والفرنسية والإنجليزية. وإذا كان موظفوك يعملون بالإيطالية فقط، فتحقق من ذلك أثناء التجربة. أما لوحة تحكم Iterum وتطبيق الكاشير «Al banco» فهما بالإيطالية.
- ما الفرق الرئيسي بين VeeCard وIterum؟
- تكلّف VeeCard أقل بكثير وتوفر ثمانية قوالب بطاقات وآلاف الإشعارات الفورية والختم الذاتي، لكن العملاء يسجّلون عبر Apple أو Google ويستخدم الموظفون تطبيقًا بـ 4 حسابات لكل موقع. أما Iterum فتكلّف أكثر وتعمل بالأختام أو النقاط، إضافةً إلى الباقات المدفوعة مسبقًا بدءًا من خطة Pro، لكن العملاء لا ينشئون حسابًا ويعمل الموظفون في المتصفح بلا حد للمستخدمين.