مقارنة تمت مراجعتها · 26 أكتوبر 2026
بديل Quardy؟ قارن Iterum من حيث السعر والموظفين والرسائل
بديل Quardy مناسب إذا أردت أدوات للموظفين في المتصفح وبطاقة تعمل دون Wallet. في 26 أكتوبر 2026 تتوفر Quardy مجاناً حتى 50 عميلاً، ثم بسعر 9٫99 € شهرياً لباقة Pro أو 24٫99 € لباقة Business التي تضيف حسابات الفريق وحتى 10 محلات. أما Iterum فتبدأ من 29٫99 € شهرياً زائد ضريبة القيمة المضافة (IVA)، مع Wallet وحسابات الموظفين في باقة Base.
آخر تحديث بقلم Radman Sattari, مؤسس Iterum
بديل Quardy: مقارنة الأسعار وWallet والموظفين والرسائل
تضع Quardy وIterum كلتاهما بطاقة الولاء على هاتف العميل دون أن يحمّل تطبيقاً، لكنهما تختلفان في السعر وأدوات صاحب المحل وحسابات الفريق. يعرض الجدول ما ورد في الصفحات الرسمية بتاريخ 26 أكتوبر 2026؛ راجع أسعار Quardy الحالية قبل أن تختار.
| الجانب | Iterum | Quardy |
|---|---|---|
| ما هي | بطاقة ولاء رقمية بالأختام أو النقاط: يفتحها العميل من رمز QR أو رابط، ويؤكد الموظفون الزيارة أو يدخلون النقاط. | بطاقة ولاء رقمية بالأختام أو النقاط أو الكاش باك يضيفها العميل إلى Apple Wallet أو Google Wallet؛ ويمسحها المحل بتطبيق Quardy. |
| التجربة | 7 أيام؛ بطاقة الدفع مطلوبة عند التفعيل؛ ثم تبدأ الباقة المختارة ما لم يتم الإلغاء. | لا توجد تجربة محددة المدة: تبدأ بالباقة المجانية. باقتا Pro وBusiness شهريتان وتتجددان تلقائياً وتُلغيان من الهاتف. |
| النسخة المجانية | لا: تبدأ الباقة المختارة بعد التجربة. | نعم، حتى 50 بطاقة عميل نشطة، مع Wallet والإحصاءات وتصدير البيانات؛ يبقى أول 50 عميلاً نشطين حتى دون Pro. |
| السعر | Base بسعر 29٫99 € شهرياً زائد ضريبة القيمة المضافة: 300 عميل جديد شهرياً، وعدد غير محدود من العملاء إجمالاً، وبطاقة نشطة واحدة. | Pro بسعر 9٫99 € شهرياً مع بطاقات عملاء غير محدودة؛ وBusiness بسعر 24٫99 € شهرياً. ضريبة القيمة المضافة غير مذكورة؛ والصفحات تعرض الأسعار الشهرية فقط. |
| بطاقة العميل | بطاقة في Apple Wallet وGoogle Wallet في كل الباقات، على الهواتف المتوافقة؛ ومن لا يحفظها يستخدم البطاقة نفسها في المتصفح. | Apple Wallet وGoogle Wallet في كل الباقات دون حساب؛ أو بدلاً من ذلك تطبيق Quardy المجاني للعملاء. |
| الموظفون عند الكاشير | حسابات لكامل الفريق، بأدوار وصلاحيات، في كل الباقات؛ وتُمنح الأختام من تطبيق الكاشير «Al banco» الذي يفتح في المتصفح على الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الحاسوب. | فريق بمديرين وموظفين في باقة Business فقط: يثبّت كل موظف تطبيق Quardy وينضم برمز؛ ويبيّن سجل من فعل ماذا. |
| الرسائل والأتمتة | رسائل حتى 140 حرفاً على بطاقة Wallet، بواقع 2 أو 4 أو 8 شهرياً لكل فرع بحسب الباقة؛ وأتمتة مثل «Buon compleanno» (عيد ميلاد سعيد) و«Ci manchi» (اشتقنا إليك) في كل الباقات، ويتوقف عدد المفعّل منها على الباقة؛ ورسالة تلقائية واحدة كحد أقصى كل 3 أيام لكل عميل. والرسائل الترويجية تصل فقط إلى العملاء الذين وافقوا. | ابتداءً من Pro: إشعارات دون حد شهري مذكور و3 أتمتات نشطة، وغير محدودة في Business؛ وإشعار تلقائي واحد كحد أقصى كل 5 أيام لكل عميل. فقط للعملاء الذين قبلوا التواصل. |
| فروع إضافية | يستخدم كل فرع إضافي باقة المالك مع خصم 20% (Base: 23٫99 € شهرياً زائد ضريبة القيمة المضافة)؛ ولا تذكر الصفحات هل تعمل البطاقة في جميع الفروع. | Business: حتى 10 محلات ضمن البرنامج نفسه، ببطاقة واحدة صالحة فيها جميعاً. |
| الجهة المقدِّمة | FIDUS S.R.L.، روما؛ دعم من فريق Fidus في كل الباقات. | Damien Buchet، الذي يصمم Quardy ويديرها من فرنسا؛ وشروط الاستخدام خاضعة للقانون الفرنسي. |
ما الذي تغيّر في Quardy خلال أكتوبر 2026
بين 12 و21 أكتوبر 2026 تغيّرت قائمة الأسعار في الصفحة الرئيسية لـ Quardy في 4 مواضع، وفي 26 أكتوبر كانت مطابقة لنسخة 21 أكتوبر. أصبحت باقة Business، التي كانت تُقدَّم سابقاً بعبارة «Per i team» (للفرق)، موجهة أيضاً للأنشطة ذات الفروع المتعددة: حتى 10 محلات على البطاقة نفسها. وصارت إدارة الفريق «Team: responsabili e collaboratori» (الفريق: مديرون وموظفون)، بأدوار مختلفة وسجل للإجراءات.
أصبح تصدير البيانات، الذي كان مستثنى من الباقة المجانية، مشمولاً الآن في كل الباقات. وتتوفر ابتداءً من Pro بطاقة تظهر قرب المحل: فعند ربط الملف التعريفي للنشاط في Google يمكن أن تظهر على شاشة القفل في iPhone عند مرور العميل، وعلى Android يمكن لـ Google Wallet إرسال إشعار. أما الإصدار 2.4.0 من التطبيق، المتوفر في App Store الإيطالي في 26 أكتوبر، فيضيف استيراد العملاء من ملف مع أرصدتهم. وبقيت الأسعار 0 € و9٫99 € و24٫99 € شهرياً.
كم تكلّف Quardy في 2026، وكم تكلّف Iterum
تكلّف Quardy أقل في كل مستوى: الباقة المجانية تغطي حتى 50 عميلاً، وPro بسعر 9٫99 € شهرياً، وحتى Business، بحسابات الفريق والمحلات الإضافية، تبقى دون سعر Iterum Base البالغ 29٫99 € زائد ضريبة القيمة المضافة. لا تذكر Quardy هل أسعارها تشمل ضريبة القيمة المضافة، وتصف شروط استخدامها اشتراكاً شهرياً دون خيار سنوي.
تحتسب Iterum الباقة السنوية على أنها 10 دفعات شهرية عن 12 شهراً (Base: 299٫90 € سنوياً زائد ضريبة القيمة المضافة). ولمقارنة Quardy بخدمات أخرى راجع كم تكلّف بطاقة الولاء، وقدّر تكلفة المكافآت على حدة بواسطة حاسبة تكلفة المكافأة لبطاقة الولاء.
| الباقة | السعر شهرياً | ما تضيفه، باختصار |
|---|---|---|
| الباقة المجانية في Quardy («Gratis») | 0 € | حتى 50 بطاقة عميل نشطة؛ أختام أو نقاط أو كاش باك؛ بطاقة قابلة للتخصيص؛ Apple وGoogle Wallet؛ إحصاءات؛ تصدير البيانات؛ محل واحد |
| Quardy Pro | 9٫99 € | بطاقات عملاء غير محدودة، وحملات إشعارات، وبطاقة تظهر قرب المحل، و3 أتمتات نشطة، وبطاقات هدايا؛ محل واحد |
| Quardy Business | 24٫99 € | أتمتة غير محدودة، وحتى 10 محلات، وفريق بمديرين وموظفين |
| Iterum Base | 29٫99 € + ضريبة القيمة المضافة | 300 عميل جديد شهرياً (وعدد إجمالي غير محدود)، وبطاقة نشطة واحدة، وWallet، وحسابات الموظفين، ورسالتان لكل فرع، وأتمتة، وتصدير العملاء |
| Iterum Pro | 99٫99 € + ضريبة القيمة المضافة | 1٬000 عميل جديد شهرياً، وبطاقتان نشطتان، وعدة مكافآت نشطة، ولون مخصص، و4 رسائل لكل فرع |
| Iterum Premium | 109٫99 € + ضريبة القيمة المضافة | 5٬000 عميل جديد شهرياً، و3 بطاقات نشطة، و8 رسائل لكل فرع، وبطاقات NFC فعلية |
كم تنفق في السنة الأولى مع Quardy أو Iterum: 4 حالات
تكلّف Quardy أقل في الحالات الـ 4 جميعها، لكن في الحالة الثالثة قد تكاد الفجوة تختفي: فمع موظفين يختمون البطاقات تبلغ Iterum Base بالفوترة السنوية 299٫90 € زائد ضريبة القيمة المضافة مقابل 299٫88 € لـ Quardy Business التي لا تذكر ضريبة القيمة المضافة وتشمل أيضاً محلات أكثر وأتمتة غير محدودة. أما مع محلين فالفارق لصالح Quardy واضح.
| ما تحتاج إليه | Quardy | Iterum |
|---|---|---|
| حتى 50 عميلاً، والمالك وحده يختم | الباقة المجانية: 0 € | لا توجد نسخة مجانية: Base، 12 × 29٫99 € = 359٫88 €، أو 299٫90 € بالفوترة السنوية |
| أكثر من 50 عميلاً ورسائل إشعارات، والمالك وحده يختم | Pro: 12 × 9٫99 € = 119٫88 € | Base: 359٫88 €، أو 299٫90 € بالفوترة السنوية |
| موظفون يختمون بحساباتهم الخاصة | Business: 12 × 24٫99 € = 299٫88 € | Base: 359٫88 €، أو 299٫90 € بالفوترة السنوية |
| محلان بالبطاقة نفسها | Business: 299٫88 €، حتى 10 محلات | Base مع فرع إضافي: 12 × (29٫99 € + 23٫99 €) = 647٫76 € |
متى قد تكون Quardy الخيار الأفضل
Quardy هي الخيار الأرخص إن كان عدد عملائك الدائمين قليلاً أو أردت البدء دون إنفاق: حتى 50 بطاقة نشطة لا تدفع شيئاً. وتقدّم أيضاً الكاش باك الذي لا تقدمه Iterum، وبطاقات الهدايا ابتداءً من Pro، وبعد ربط ملفك في Google بطاقة تظهر على شاشة القفل قرب المحل، مع رابط لترك تقييم في Google.
ومع الفروع المتعددة تُبقي Business بسعر 24٫99 € شهرياً حتى 10 محلات على بطاقة واحدة، ويستورد التطبيق العملاء الحاليين من ملف مع أرصدتهم: وهذا مفيد إن كنت تنتقل من بطاقة أخرى. ويمكن تخصيص البطاقة في كل الباقات، بـ 15 سمة وأي لون وشعار وصورة خلفية بحسب صفحة App Store، بينما يبدأ اللون المخصص في Iterum من Pro. ويذكر المؤسس أنه يرد على الرسائل بنفسه.
أين يمكن أن تناسبك Iterum
قد تناسبك Iterum (من FIDUS) إذا كان أكثر من شخص يعمل عند الكاشير ولا تريد أن يثبّت كل منهم تطبيقاً: فتطبيق الكاشير «Al banco» يفتح في المتصفح، وحسابات الموظفين بأدوار وصلاحيات متوفرة أصلاً في Base. ويفتح العميل البطاقة من رمز QR أو رابط، وإذا لم يحفظها في Wallet استخدمها في المتصفح. ومع بطاقة النقاط يُدخل الموظفون النقاط: فـ Iterum لا تقرأ الإيصال.
وتمنحك Base أيضاً قائمة العملاء مع التصدير وأتمتة مثل «Buon compleanno» (عيد ميلاد سعيد)، وهي ليست بين المحفزات التي تذكرها Quardy في App Store، أو «Ci manchi» (اشتقنا إليك) من أجل استعادة العملاء المفقودين؛ وفي كل الباقات يمكنك أيضاً تفعيل برنامج ادعُ صديقاً، وهو ما لا تصفه صفحات Quardy التي قرأناها. تكلّف Iterum أكثر، ولا توجد فيها نسخة مجانية، ولا تصف صفحاتها الكاش باك ولا بطاقات الهدايا ولا استيراد العملاء ولا بطاقة تظهر قرب المحل.
تقييمات Quardy: ما الذي يمكن التحقق منه اليوم
من يبحث عن تقييمات Quardy يجد في الغالب صفحات الجهة المطوِّرة نفسها، التي تذكر أن لديها أكثر من 300 نشاط تجاري عملاء. وفي 26 أكتوبر 2026 لم يكن لدى صفحة App Store الإيطالي تقييمات كافية لعرض متوسط. وهذا ليس حكماً على المنتج: بل سبب وجيه لتجربته عند الكاشير قبل نقل عملائك إليه.
والأمر نفسه ينطبق على Iterum، التي لا تنشر تقييمات عملاء في هذه الصفحات. وأفضل اختبار يظل وردية عمل عادية، بهاتف عميل وهاتف شخص يعمل معك.
4 فحوصات قبل أن تختار
احسب العملاء والأشخاص والمحلات
قدّر عدد البطاقات التي ستكون نشطة بعد 6 أشهر، وعدد من سيختمها، وفي كم محل: فهذا يحدد هل تكفيك الباقة المجانية في Quardy أو Pro أو Business أو باقة Iterum بحسابات الموظفين.
اختبر على iPhone وAndroid
أضف بطاقة Quardy إلى Wallet وافتح بطاقة Iterum في المتصفح على النظامين؛ ثم امنح ختماً، واستبدل مكافأة، وانظر ما يراه من لا يستخدم Wallet.
اختر آلية الولاء
إذا كنت بحاجة إلى الكاش باك فـ Quardy تقدمه وIterum لا. أما للأختام أو النقاط فاختبر في الخدمتين من يُدخل البيانات ومدى سرعة الخطوة عند الكاشير؛ ويساعدك دليل الأختام مقابل النقاط على الاختيار.
اقرأ الشروط والسعر النهائي
تحقق من ضريبة القيمة المضافة والتجديد والإلغاء والقانون الحاكم: فشروط استخدام Quardy خاضعة للقانون الفرنسي. ولأي نظام بمكافآت مجانية، استشر مختصاً في القواعد الإيطالية للمسابقات والعروض الترويجية ذات الجوائز.
المصادر وتاريخ المراجعة
المصادر الرسمية التي جرت استشارتها في 26 أكتوبر 2026: الصفحة الرئيسية لـ Quardy ومزاياها وأسعارها، وشروط الاستخدام، وصفحة App Store؛ أما صفحة من يقف وراء Quardy فقد قُرئت في 21 أكتوبر. مصادر Iterum: الأسعار وكيف تعمل والتجربة المجانية.
جرى التحقق الأول في 6 أكتوبر 2026، ثم المراجعة بين 12 و17 أكتوبر وفي 26 أكتوبر. وصفت النسخة السابقة ميزة الفريق في Quardy بأنها مجرد صلاحية مسح في Business، وتصدير البيانات بأنه للباقات المدفوعة فقط: وفي 26 أكتوبر تذكر Quardy أدواراً وحتى 10 محلات وتصدير البيانات في الباقة المجانية أيضاً. قد تتغير الأسعار والمزايا: تحقق منها مجدداً قبل أن تشترك.
الأسئلة الشائعة
- هل Quardy مجانية؟
- نعم، حتى 50 بطاقة عميل نشطة. في 26 أكتوبر 2026 تشمل الباقة المجانية الأختام أو النقاط أو الكاش باك، والبطاقة في Apple Wallet وGoogle Wallet، والإحصاءات، وتصدير البيانات؛ ويبقى أول 50 عميلاً نشطين حتى دون اشتراك. ولاستيعاب عدد أكبر تحتاج إلى Pro بسعر 9٫99 € شهرياً؛ وضريبة القيمة المضافة غير مذكورة.
- كم تكلّف باقتا Quardy Pro وBusiness؟
- في 26 أكتوبر 2026 تكلّف Pro مبلغ 9٫99 € شهرياً وBusiness مبلغ 24٫99 € شهرياً؛ وضريبة القيمة المضافة غير مذكورة. تصف شروط الاستخدام اشتراكاً شهرياً بتجديد تلقائي، يُلغى من الهاتف ويبقى فعالاً حتى نهاية المدة. أما Iterum Base فتكلّف 29٫99 € شهرياً زائد ضريبة القيمة المضافة، أو 299٫90 € سنوياً زائد ضريبة القيمة المضافة.
- هل يحتاج عملاء Quardy إلى تحميل تطبيق؟
- لا. يضيف العميل البطاقة إلى Apple Wallet أو Google Wallet دون حساب؛ وتطبيق Quardy للعملاء اختياري ومجاني. أما صاحب المحل، وفي Business كل موظف، فيستخدمون تطبيق Quardy على الهاتف أو الجهاز اللوحي. وفي Iterum يختم الموظفون البطاقات من تطبيق الكاشير «Al banco» الذي يفتح في المتصفح.
- هل لدى Quardy حسابات للموظفين ومحلات متعددة؟
- نعم، في Business بسعر 24٫99 € شهرياً: ينضم الموظفون إلى الفريق برمز، بصفة موظفين أو مديرين، ويبيّن سجل من فعل ماذا؛ وتتشارك حتى 10 محلات بطاقة واحدة. وفي Iterum حسابات الموظفين بأدوار متوفرة في كل الباقات، ويكلّف كل فرع إضافي باقة المالك مع خصم 20%.
- هل تدعم Quardy النقاط والكاش باك؟ وهل تدعمها Iterum؟
- تقدّم Quardy الأختام والنقاط عن كل يورو يُنفق والكاش باك، مع حد أدنى قبل استخدامه. وتقدّم Iterum بطاقات الأختام وبطاقات النقاط في كل الباقات: ففي النقاط تحدد أنت قيمة النقطة ويسجلها الموظفون من تطبيق الكاشير «Al banco». لكن Iterum لا تقرأ الإيصال ولا تقدّم الكاش باك.
- هل ترتبط Quardy أو Iterum بجهاز الكاشير؟
- لا تحتاج أي منهما إلى تكامل: تقول Quardy «Nessun software di cassa, nessuna integrazione» (لا برنامج كاشير ولا تكامل) وتعمل Iterum إلى جانب الكاشير دون تكامل مذكور مع نقاط البيع POS. وفي الاثنتين تُسجَّل الزيارة بمسح؛ والأسئلة التي تطرحها على مزوّد الكاشير في دليل بطاقة الولاء والكاشير.